Harry Potter and the Philosophy’s Stone
audible Through the trapdoor 11:36
I will personally
make sure you are expelled.
意味
おまえが絶対退学になるように、個人的にしっかりやらせてもらいますわ！
will : 強い意志。promise より強い。
make sure SV : 確実にSがVになるように頑張らせてもらう、しっかりやる
シーン
ダンブルドアが今日おらへん、ということはスネイプが賢者の石を盗むで、絶対！
って話をハリーたちがしてるところに、
スネイプがやってきて、今度夜中にうろついてたら退学にするぞと忠告するところ。
発音
make sure って、メイクシュアってカタカナ英語では聞く気がするんやけど、
TOEICでも、このオーディブルでも、メイクショーやんね。
今日もリプロダクション20回以上しました。
最近楽しくなってきて、空き時間を作ってはやってる。
いつまで続くかな。
来年イギリスにサッカー見に行くことに決めたので、それまで続ける！