新居浜観光 in マイントピア別子

9th　April　2013

銅山で栄えた新居浜の歴史を知ってもらおうと、
マイントピア別子へ行ってきました

Hello～


新居浜の太鼓台に夢中のイアンさん



初体験!!!!


一生懸命、水のなかで器を回して砂を取り除き～


砂金GET!!!!!






いよかんソフト　結構いける♪




いよかんソフト食べながら　新居浜の銅山の歴史を見学

みんなで昔の人たちがどれくらいの重さの積荷を
かついで山を登っていたのか　体験したり



ノミからドリル、ダイナマイトと、時代の流れにそって
トンネルを掘るのが便利になってきた事を学んだり・・・






















遊びながら見学～

新居浜には銅山、
BC州のバンクーバーアイランドには、
昔、炭鉱があったらしい。
この情報は、去年の夏にホーンビーに行っとったときに
コーリーンから教えてもらっとったんだ♪
なんだかちょっと親近感

てんやわんやしながら頑張って通訳!!!
ちゃんと英語で伝えれたかな～
ま、パパちゃんに言葉の壁はないの知ってるけどね～

もうちょっと観光面でも、英語用の物を準備しといてもらえたら、
これからもっと日本人以外の人も来てもらえやすいのにな～

自分がもっと勉強したらえんじゃけどね♪




どんでん丼とかゆう定食をコーリーンがぺろりんちょ



昔の消防車


マイントピアで4時間ばかし。
だいぶ楽しんだね～


駐車場の看板。

ちょっぽしでなく、よおけこうてつか～

ちょっとじゃなしに、よおけこって買おてんよ～

ってことじゃね
英語も楽しいけど、やっぱり方言も楽しいね～

新居浜弁丸出しの我が家
カナダに帰るときには、前より新居浜弁が強くなっとるかも～
きっとシェールちゃんは、新居浜弁丸出しのカナディアンになるでしょう

さて、次は東洋のマチュピチュ