マイ・ブルー・ヘブン

　ここのところ１日おきに、降ったり照ったりが続きます。昨日は雨でしたが、今朝はよく晴れました。北風が肌をさします。見上げると、雲ひとつない青空が広がっていました。

　思わず、口をついて出たのが、「マイ・ブルー・ヘブン」と「紺碧の空」でした。まず、「紺碧の空」。これは、早稲田大学・高校の応援歌ですね。高校野球に早稲田実業などが出場すると歌われたと思う。昭和６年、住治男という学生が作詞し、古関裕而が作曲したのだそうです。

　　紺碧の空　仰ぐ日輪　

　　光輝あまねき　伝統のもと
　　すぐりし精鋭　闘志は燃えて
　　理想の王座を占むる者　われ等
　　早稲田　早稲田
　　覇者　覇者　早稲田

小学生のころ（昭和３０年ころ）、ケンちゃんのお兄さんに教わって「ハッシャ　ハッシャ　ワッセッダ」と歌った覚えがあります。この歌詞の「すぐりし」は、おそらく「勝（すぐ）れし」《きわだった》とあるべき活用形を、意図してこういうかたちにしたのだろうと思います。事情をしるしたサイトの記事によれば、応募作品を審査した西條八十が、ひとつも筆を加えなかったとのことですから、そう理解しておきます。【訂正：「すぐる（選る）」は「選び出す」という意味。「よりすぐり」の「すぐり」のようです。古語のラ行四段活用の連用形だから、「すぐりし精鋭」でＯＫでした。「選んだ精鋭」の意味になります。】

　「マイ・ブルー・ヘブン」というのも古い歌です。シナトラの甘い声で知られています。エノケンも日本語で歌いました。

　せまいながらも楽しい我が家

　愛の日かげのさすところ

という訳詩を聞いたことがありませんか。「ブルー・ヘブン」というのは、空そのもののことではなくて、幸せな我が家のこと（あるいは、そういう名前をつけた家か）を指すらしい。原詩にも、「笑顔と暖炉と心地よい部屋のある、私のブルー・ヘブン」とありますから。

　冬の青空の清冽を歌うには、二つの歌とも未だしというところですが、いい心持ちで駅への道を歩いたことでした。