タイトルの魔力

　尊敬する佐々木健一教授に『タイトルの魔力』（中公新書、1613番）という本があります。タイトルをめぐる哲学的考察が展開されていますが、読みにくいということはありません。作品に名前をつけるという行為がどういうものか、だんだん引き込まれてしまいます。説得力は無類です。

　西洋の絵画のタイトルは、隅（大抵は下）のプレートに記されていますが、それは、そんなに古くからのことではないのだそうです。

　明治乳業が発売したコンデンス・ミルク「メリーミルク」の絵の話が出てきたりします。メリーちゃんは、缶の表面に、そのミルク缶を持って立っている。持っているミルクの缶にもさらにメリーちゃんが描いてある。それと、「テネシー・ワルツ」という歌のタイトルは、仕掛けが共通している（入れ子型になっている）、というふうに展開します。

　マルセル・デュシャンの「泉」と題する作品の写真も出てきます。小便器を逆さにしただけの「作品」にそういうタイトルをつけて展覧会に出品したのだそうです。隣のページには、アングルの同じタイトルの傑作「泉」の絵（美しいヌードが壺を左肩に掲げもち、手元から水がこぼれている、あの絵）があります。

　　タイトルは、それがつけられると、作品を「しかじかのものとして見よ」というメッセージになるということが、他にもさまざまな作品（絵、文学作品など）を例に説明されています。

　マグリットに、精密にパイプを描いた絵があって、「これはパイプではない」というタイトルがついていました。

　そういう遊びがなぜ成立するかについても、考えるヒントがちりばめられています。

　佐々木先生ご自身の他の本に『ミモザ幻想』（勁草書房）というのもあります。記憶をめぐる文章が収められていましたが、想像力をつよく刺激するタイトルですね。