気まぐれベスト・テン ミステリ編

　いまブライアン・フリーマントルの新作『トリプルクロス』（新潮文庫、上下）が山場を迎えるところです。あいかわらずテンポがよい。ロシアの警察官ディミトリー・ダニーロフが主人公の連作シリーズ。

　翻訳で読んだミステリ小説でベスト・テンをやってみます。

　①フリーマントル『消されかけた男』（新潮文庫）：さえない風貌の英国情報部員チャーリー・マフィンが主人公のシリーズ。これがたしか第1弾。何度も襲いかかる危機を、アタマを使って乗り越えるところがワクワクします。シリーズの何作目かは東京が舞台になっていました。

　②ジェフリー・アーチャー『ケインとアベル』（新潮文庫、上下）：テレビドラマにもなった話題作。ポーランドだったか、東欧の国で悲惨な目にあうケイン（の方だった）の少年時代から話が始まる。アメリカに移民してのし上がっていきます。どこかで、アメリカ生まれのアベルと出あって、生涯のライヴァルになるのだったと思う。上巻の迫力が圧倒的だった。

　③トマス・ハリス『羊たちの沈黙』（新潮文庫）：映画にもなったからご存じでしょうが、文字で読むと感銘が違います。

　④ルシアン・ネイハム『シャドー 81』（新潮文庫）：ネイハムという作家はこれ1作しかないみたいです。飛行機が２機出てきますが、奇想天外な展開をする。読みながらつのる恐怖感は、これは映像では無理ではないかと思わせます。

　⑤マイ・シューヴァル、ペール・ヴァールー『笑う警官』（角川文庫）：スウェーデンの夫婦作家（マイが奥さん）が書いた、警官マルティン・ベックを主人公とする、連作小説１０作（だったと思う）の、第一に推すべき作品。ストックホルムを舞台に、現代社会に生じてしまう暗黒面を描く。ご夫妻とももう亡くなったのではないかしら。

　⑥ケン・フォレット『針の眼』（ハヤカワ文庫）：絶海の孤島で繰り広げられる死闘がつよく記憶に残っています。筋立ての波乱万丈、手に汗にぎらせる語り口。ミステリ入門としてもおすすめ。

　⑦ジョン・ル・カレ『寒い国から帰ってきたスパイ』（ハヤカワ文庫）：ベルリンの壁がまだあったころの話。東から西へ脱出しようとして銃殺されるシーンから話が始まる。ソ連という国がなくなって、スパイ小説の書き手たちも苦労しているようです。

　⑧A．J．クィネル『メッカを撃て』『スナップ・ショット』（集英社文庫）、『血の絆』（新潮文庫）：クィネルという作家もラインアップから欠かせない。どれもスピード感あふれる小説です。

　⑨ドナルド・スタンウッド『エヴァ・ライカーの記憶』（文春文庫）：タイタニック沈没をテーマにした小説、映画は数がすごく多い。読んでおもしろかったのがこれ。ディカプリオが出た『タイタニック』は、この本にくらべれば子供だましみたいなものです。

　⑩エラリー・クィーン『Yの悲劇』（創元推理文庫、他）：古典の傑作。ほとほと舌を巻くトリックです。学生の頃、クィーンや、ダシール・ハメット、レイモンド・チャンドラーたちの文庫本を３，４人で夢中になって回し読みしたのを思い出しました。

　⑪ジャック・ヒギンズ『鷲は舞い降りた』（ハヤカワ文庫）：さっきこれを入れ忘れました。追加します。第２次大戦中の、ドイツ人中佐クルト・シュタイナ（この小説ではシュタイナーとしていない）が、イギリスで諜報活動をする話。完全版と称する長めの新訳が５年ほど前に出ました。面白いことは保証します。

　文庫本は、ときどき絶版ということがあるので、新刊書として見つからないことがあるかも知れません。ネットで探せば今では大抵見つかるようです。