チェチーリア

　ラジオのイタリア語講座を聞いています。

　発音が面倒なところが少ししかないので習いやすい。

　ce, ci は、チェ、チと読みますね。メゾ・ソプラノの歌手、

　Cecilia Bartoli

は、チェチーリア・バルトリになる。さて、未だにどう発音してよいか分からないのは、

　cia, chio

など。

　ciao は、「チャオ」でよいようです。Luciano Pavarotti は、「ルチャーノ・パヴァロッティ」と聞こえました。

　では、Lucia di Lammermoor はどうでしょうか？　「ルチャ」となるかなあ。ふつうは「ルチア」ですよね。

　同様に、Ponte Vecchio は、普通は「ポンテ・ヴェッキオ」と「キオ」の２重母音で発音するはず。「ヴェッキョ」なのかしら。

　アクセンントが落ちるときは拗音で、そうでないときは２重母音でしょうか？

Mommy-Famiglia さん教えてください。