チョンばんは～
私の大好きな韓国の俳優さん、チョン・イル君。
11月６日にはデビュー８周年を迎えます
いつも後で気づいたりして、
いろいろと通過しまくっている私ですが、
今回、初めて、
ILWOO STORY JAPANさんの
「チョン・イルデビュー８周年祝い」企画に
参加させていただくことにしました
お祝いのプレゼントを贈るということで、
入金も24日の締め切りに間に合うように、
早目に済ませたのは、アメンバー限定でご報告したところです。
そして、その上に、カードも受け付けてくださっており、
韓国語にできない人用に翻訳支援として、
200文字まで訳してくださるとのことなので、
27日締め切り直前の26日にお願いしたところ、
その日の夜にもう返事をいただいておりました
なんてすばらしいんでしょう。
ありがたくて涙が出ます・°・(ノД｀)・°・
*☆*:;;;:*☆*:;;;:
といっても、そのメールに気づいたのがさっき
ホントに感謝しとんのかー
って感じですが(;￢_￢)
本当にすびばせん・・・(Ｔ▽Ｔ;)
マジで、マジで、本当に感謝、感謝でごじゃいますので
今日は無理だけど、明日、カードを書いて、
お送りしようと思います
いつも簡単な日本語とか、英語で補足したりとかなので、
読んでくれても、内容よく伝わらなかったかもしれないけど、
今回のハングル文字なら、ちゃんと読んでくれるんだろうなと、
今からウキウキです
イルペンの皆さんは、参加されてるのかな
もうカードは送られちゃいましたか～(≡^∇^≡)