男子高校に訪問して日本紹介をしてきた！ #71

 
여러분 안녕하세요ニコニコ
みなさんこんにちは
 
 
フォローしてね！
 

 

 

前回の記事で、
全南大学の学祭閉会式の様子を、アップしたと書きましたが
 
エディーキムのライブがとても良かったので、
 
録画した分だけ全てまとめたフルバージョンも、アップしましたラブラブ
 
 
エディーキムの曲、魅力的です爆　　笑

 

 

パソコンに空き容量がうまれたので、

 

5分に一度は出ていた「容量がありません」ていう通知が

出なくなりました笑い泣きホッ

 

 

 

さて先々週の木曜日、

 
 
 
同じ大学に交換留学中である、日本人の子から誘われて、
近くの高校に訪問してきました！
 
 
韓国の高校では、
ごく普通に、第二外国語として中国語か日本語の授業もあるのですがびっくり
 
（実際にこれまで私が出会ってきた、日本語が上手な韓国人の友達は
「高校から日本語を勉強していた」と皆んな言うほど普通）



日本人と直接会って話してみるという機会は
高校生にはあまりないので、


そんな機会を提供したいおねがいという日本語科？の高校の先生から依頼を受けて
全南大学にいる日本人の子が５年前から一年に一度、訪問しているようです。



韓国では、高校の先生は５年以内に、ほかの高校に異動になるようで
 
 
今年度は、その先生がその高校にいる最後の年、
 
つまり、
これまで５年間続けてきた日本人による学校訪問の、最後の機会でした。
 
 
 
集大成？と言っても、
 
私たちにとっては初めての訪問なので、
意気込みが変わるわけではないですが
 
前回の様子を聞いて、
自分たちがやりたい授業を企画・構成しました爆　　笑
 
 
 
それで作ったのが、この動画です照れ
 

 

 

 
今回集まった日本人、６人いるのですが、
誰とも出身地域が被ることなくびっくり
 
お互いに話していて楽しかったというのもあり
日本の各地域について、動画にまとめました。
 
 
言葉はわからなくても、
写真だけで、高校生に伝えようとした内容はわかってもらえるかと思いますイエローハーツ


元々先生の依頼で、

日本人チームからの発表（韓国語で）と、
高校生１人の発表（日本語で）を授業中にする

という話だったので
 
 
そこは守りつつ、
それ以外の部分で、高校生と交流できるように、自分たちで工夫して授業を構成してみましたニコ



結果としては納得のいく授業になったので、
事前の準備をしてきちんとして良かったですニコニコピンクハート
 

 
 

ゲームとして作ったクイズも盛り上がって、


最後のクイズの答えは
「えがお」という言葉を書いてもらうことにしておいたのですが

平仮名を書けない生徒が多い中、
スラスラと書いてくれた子がいたので、思わずカメラ



 
 

お昼ご飯は学食を頂きましたイエローハーツ

ああ、お腹すいてきた。


 
 
 手作りのこういうのをもってきてくれた子もいて！
 

一つずつプレゼントしてくれる〜て言っていて、

私も日本で、
こういうことしてた生徒だったな〜て懐かしく思い出しましたぶー


 

悪気があるわけではないと思うのですが、
 

確かにこういう事例はあるみたいです。

（というか私も、自覚症状あるような…。
誰しもが気をつけなきゃいけないポイント注意）
 
 
 
 


クラスを6つのグループに分かれて、
日本人が一人ずつ入って、の授業でした！


「友達同士の会話を楽しむ」感じで、交流できたのが良かったです照れ

 
これで、高校２年生の日本語授業5コマをしましたが

割としっかりと疲れましたね…アセアセ




高校生が若いからかなあ…ガーン

 
 
この日は家に帰ってから、
点検だったのでルームメイトとご飯食べて、

本当に充実した一日でしたルンルン

 
 
 
 


 


 明日は期末試験〜！！！
 
次の記事は
試験が終わってからになると思います。

ではまたチュー