2・3日前までは上手に寝返りできなかったあひるちゃんですが、今日は上手に寝返りをしています。
出来た喜びを噛み締めているかのように何回も何回も・・・
そして次の目標は頭を上げること。
こんな風に顔を歪ませて頑張ってます。
力が入る度に プッ
とオナラを出しながら・・・。
音と匂いもお伝えできないのが残念です
Little duck couldn't turn over well a couple of days ago, but she did very well today.
She seems like she's proud of herself so she keeps doing it again and again.
Her next goal is to hold her head up.
She is trying so hard, but every time she does, she farts!
I'm sorry I can't share the beautiful sound and smell.... : )
アヒル 「 ほら見て、パパ、ママ!! 出来たよ
」
Little duck ( Look at me Papa, Mama!! I did it
)
毎日ちょっとづつ高くなっています。
アヒルちゃんがいると毎日が新鮮で、毎日が記念日です。
ありがとうね、アヒルちゃん![]()
She is holding her head higher and higher.
Life with her is fresh, and exciting. She does something special every day.
Thank you little duck![]()
アヒル 「ちょっと疲れちゃった・・・。」
( I'm a little tired.....)


