もうすぐ ハロウィン
がやって来ますね
ガチョウおばあちゃん（アメリカのおばあちゃん）からハロウィンキャンディー
が届きました。
Halloween is coming soon.
Grandmother Goose sent us Halloween candy
イベントがある度に何かを送ってくれるおばあちゃんです。
ありがとう、ガチョウおばあちゃん
でも、今回は食べる前に写真を撮るのを忘れてました
She sends us something every holiday.
Thank you, Grandmother Goose!!
I forgot to take a picture of the candy before we ate it though.
それから、ジェニーダック（アヒルパパの妹）からもキャンディーが届きました。
日本ではあまり見かけない変な口のキャンディーです。
口の部分はプラスチックでできていて、口の裏側がキャンディーになってます。
And Jenni Duck ( Papa Duck's sister ) sent us candy too.
She also sent us ugly mouth candies, which are rare in Japan.
The mouth is made of plastic, and the back of the mouth is made of candy.
可愛い靴下 
も入ってました。
早速アヒルに履かせてみました。
She sent cute socks for Little Duck too.
I put them on her right away.
かなり気になってる様子です。
She is very interested in them....
ありがとう、ジェニーダック
Thank you Jenni Duck!!