二年前の今日、アヒルパパとアヒルママは初めて出会いました。
偶然の出会いでしたが、今となっては運命の出会いです 
初めてパパを見た時の第一印象は「目がデカイ
!!」でした。
ちなみに、ママを見たときの第一印象は「お尻がデカイ
!!」だったそうです。
Papa Duck and Mama Duck met the first time on this day two years ago.
It was an accidental meeting, but looking back now, It was our fate
My first impression was " He has BIG EYES !! ".
His first impression was "She has a BIG BUTT!!"
あの日から二年。。
二年でこんなにも変わるなんて想像もしていませんでした。
独身だった私が、妻になり、ママになり・・・
当時影も形も無かったアヒルが、今では我が家では無くてはならない存在になっています。
Two years has passed since that day...
I didn't expect my life was gonna change so much and so quickly.
I was single, but now I'm married, and soon became a Mama.....
Little Duck didn't exist at that time, but she is indispensable for Duck family.
今でも変わらないのがパパの目の大きさです。
相変わらず、デカイです。
アヒルを見るときはデレッとなって細くなっていますがね・・・。
Papa Duck's eyes are same size.
They are big as before.
When he looks at Little Duck, he gets all mushy and narrows his eyes though.....
Little Duck " Are Papa's eyes big? "