あの後面接の連絡がきて、先週の金曜日にトライアル、
そしてＯＫだったらしく月曜日から普通に仕事していました。
お店は何と日本に2680店舗(2012年５月現在)もある
あの１００円ショップです。
どこの駅とは書きませんが、シドニーのど真ん中からは
ちょっと外れたところにある店舗に勤務が決定。
こちらの１００均は２ドル80セントなので、
実質今の為替だと280円、およそ300円均一ですが、
オーストラリアのクオリティと比べると
1００均の方がいいもの揃っているという感じ。
日本では15年前ぐらいから流行っている１００均ですが、
こっちでは全然流行っていません。
というか存在すら知らないという人がほとんど。
なので日本でもよくあった１００均で
『これいくらですか？』の人が多発しています。
シドニーに来る人は若干割高だけど、１００均ありますんで、
荷物になるなら日本から持ち込むより
こっちで買った方がいいかもしれませんね
そして意外にも、というか予想はできましたが、
物の名前を英語で知らない！
初日にマニュキアのうすめ液を店員の子(台湾人)が
『トップコートです』、と説明していて
いや、違うし！トップコートじゃないよ！
と言ったはいいものの、うすめ液の英語を知らない。
(ちなみにSolventと言うそうです)
あとは二重瞼にするシールを持ってきたお客さんが
これ何に使うの？って聞いてきて、瞼は知ってるけど
二重瞼って何ていうのよ？と上手く説明できなかったり。
(※二重瞼＝Double eyelid)
「にふぇ！にふぇ！」と手を縦に何かを半分にするような
仕草をする女性が来て、何のこっちゃと思っていたら
Knife(ナイフ)をローマ字読みしていただけだったとか、
ある意味凄く勉強になる職場です。
確かに仕事が変われば違う英語を使うんだなぁと
日々勉強中です。
次はどんなことを聞かれるのやら！
ちなみに日本の会社ですが、
こっちでフランチャイズ展開しているオーナーは
どうやら台湾人(か中国人)らしく、
職場はほぼ台湾人でした！
でもものすごくいい人たちで働きやすい
というわけであっさり仕事が見つかってしまった杏でした
