Dream of You - Camila Cabello

 

 

[1st Verse]
He's a bad dancer, he's the right answer

彼は踊りが下手だけど、運命の人よ


He's a shy singer most of the time

歌う時もシャイだけど


Unless it's him and I

2人きりの時は違う


He's an over-thinker, he's a slow kisser

少し考えすぎな所があって、キスもゆっくり


A confessed sinner all of the time

どんな罪も告白してくれるの


When it's him and I

2人きりの時は。

And you squeeze my hands two times, three times

私の手を2度、3度とギュッと握る


And believe me, I'll love you always, always

信じてほしい、ずっとあなたを愛し続ける




[Chorus]
All I do, the whole day through, is dream of you

1日中ずっとあなたの事を夢見るの


All I do, since I met you, is dream of you

出会ってからあなたの事を夢見てる


So could you stay with me, lay with me

ずっと隣に居てくれないかしら


Talking 'bout nothing?

話す事なんて無くてもいい


All I do, the whole day through, is dream of you
1日中ずっとあなたの事を夢見るの

 

 


[2nd Verse]
I was not living, I was just writing about it

生きた心地もしなくて、


With my head spinning

必死で頭を回転させて記していたの


Days passing by most of the time

そうしている内に時は流れて行った

 

And you squeeze my hands two times, three times

私の手を2度、3度とギュッと握る


And believe me, I'll love you always, always

信じてほしい、ずっとあなたを愛し続ける




[Chorus]
All I do, the whole day through, is dream of you

1日中ずっとあなたの事を夢見るの


All I do, since I met you, is dream of you

出会ってからあなたの事を夢見てる


So could you stay with me, lay with me

ずっと隣に居てくれないかしら


Talking 'bout nothing?

話す事なんて無くてもいい


All I do, the whole day through, is dream of you
1日中ずっとあなたの事を夢見るの


I dream of you

あなたのことを夢見る



[Bridge]
Please say you dream of me too

あなたも私を夢見ていて欲しい


Can you please say you dream of me too

そう言ってくれないかな
Woah, boy, boy

 

 

 

[Chorus]
All I do, the whole day through, is dream of you

1日中ずっとあなたの事を夢見るの


All I do, since I met you, is dream of you

出会ってからあなたの事を夢見てる


So could you stay with me, lay with me

ずっと隣に居てくれないかしら


Talking 'bout nothing?

話す事なんて無くてもいい


All I do, the whole day through, is dream of you
1日中ずっとあなたの事を夢見るの


I dream of you

あなたのことを夢見る