「Your Honor」
ソン・ヒョンジュ＆キム・ミョンミン、
ついに対面…意外な共助を暗示？
堕落したソン・ヒョンジュとジレンマに
落ちたキム・ミョンミンが、意外な共助を暗示した。
視聴率調査会社のニールセン・コリアによると、
韓国で20日に放送された
Genie TVオリジナルドラマ
「Your Honor」第4話の視聴率は韓国全国、
首都圏世帯基準すべて3.7％を記録し、
毎回上昇を見せている。
この日の放送では、
複雑な悪縁で絡んでしまった
判事ソン・パンホ（ソン・ヒョンジュ）と
権力者キム・ガンホン（キム・ミョンミン）
の危ない対峙が緊張感を爆発させた。
この日、
パンホは容疑者に仕立てられた
イ・サンテク（アン・ビョンシク）を含む
プドゥ派の組織員の一部がすべて遺体で
発見されたという話を聞いて、
チョン・イファ（チェ・ムソン）のところに行き、
嗚咽した。
自分が起こしたことのため、誣告の人たちが犠牲になり、
罪悪感で混乱したのだ。
しかし、
イファは「邪悪になると決めたなら、最後まで邪悪に」
と意味深な発言をした。
一方、
キム・サンヒョク（ホ・ナムジュン）が
殺人を犯す場面をすべて録画した
イ・チョンガン（パク・ウヨン）は不安な気持ちで
チャン・チェリム（パク・ジヨン）刑事のところに行き、
映像を渡した。
映像を確認したチェリムはすぐにパンホに知らせ、
“2年前のあの時”に言及しながら、簡単ではないだろうが、
今度こそサンヒョクを捕まえると意志を燃やした。
それだけでなく、
ソン・ホヨン（キム・ドフン）はキム・ウン（パク・セヒョン）にサンヒョクに関する話をし、
怪訝さは増した。
その間、
ガンホンは公正で清廉な判事パンホのこれまでをたどりながら、痛感さを隠せなかった。
このような人が自分の子供を無残に殺し、
去ってしまったということが信じられなかったためだ。
その後、
サンテクとプドゥ派の組織員を殺したのは
長男のサンヒョク、サンテクの家を爆破させたのは
妻のマ・ジヨン（チョン・エヨン）の仕業であることを知り、
より無慈悲に動き始めた。
また、
パンホは自分に非通知で電話をかけた人のところに行き、
交渉をしようとした。
彼はホヨンが事故直後、
車の修理を頼んだ整備所の外国人スタッフで、
自分がすべての真実を知っているとパンホに
お金を要求したのだ。
しかし、
自分を説得しようとするパンホに激怒し、首を絞めて脅かし、
その瞬間、
ガンホンの手下であるパク・チャンヒョク（ハ・スホ）
が現れ、彼を処理した。
続いて、ガンホンが登場し、
追って追われていた2人の父親がついに対面することになった。2人の息が詰まるような対峙の中、
自分に銃を構えるガンホンに、
パンホは銃撃事件の真犯人である長男サンヒョクが
密航しようとして海洋警察に捕まえられたことを伝え、
彼の無罪をもらってあげると、命を懸けた取引を提案した。
これを聞いて苦しそうにしていたガンホンは、
パンホに約束を証明しろと銃を渡し、
銃を受け取ったパンホは結局、
自分を脅迫した整備所のスタッフに銃を撃ち、
自らの手に血を付け、衝撃の展開となった。
