撮影すべて終了して、帰国日の本日、ゆーーっくりおきて、昼食に。
小籠包のお店で食べまくり。
久しぶりにここへ。どうやら昨日は傷ショウカイセキの誕生日だったそうな。
それから西門町でちょっと観光しつつ、足裏マッサージ。
ここのは少し高いけど、満足。明らか肩と脚が軽い!!
帰国してからもなんか元気で、こんな時間だしw
さて、今回の台湾出張で自分の中国語の未熟さが露見しました。
あくまでサブ通訳でしたが、もっと細かいニュアンスをモデルさんに伝えたかったなあ、と。
膝だち、とか、甘える、とか、見下す、上目遣い、とか、口では説明が難しくて。
結局自分も同じポーズとって見せるパターンとかww
また次回も台湾美少女ロケできますように(*^^*)
Android携帯からの投稿
小籠包のお店で食べまくり。
久しぶりにここへ。どうやら昨日は傷ショウカイセキの誕生日だったそうな。
それから西門町でちょっと観光しつつ、足裏マッサージ。
ここのは少し高いけど、満足。明らか肩と脚が軽い!!
帰国してからもなんか元気で、こんな時間だしw
さて、今回の台湾出張で自分の中国語の未熟さが露見しました。
あくまでサブ通訳でしたが、もっと細かいニュアンスをモデルさんに伝えたかったなあ、と。
膝だち、とか、甘える、とか、見下す、上目遣い、とか、口では説明が難しくて。
結局自分も同じポーズとって見せるパターンとかww
また次回も台湾美少女ロケできますように(*^^*)
Android携帯からの投稿