いつも誰かに助けられ
いつも誰かに叱られて
いつもどこかで恥ずかしく
いつも少しは役に立つ
今日も今日とて
明日も明日とて
いつも助けられたり叱られたりしながら
どこか少し失敗しては恥ずかしかったり反省したりしながら
そんな自分も誰かの役に立てることに感謝と誇りを持ち
今すぐ突然の大きな変化は無理だとしても
繰り返される毎日を粛々と生き、
前へ進むのです
Twitterにあげた〝訳〟をさらに訳してみました。
あちらでは、恥ずかしいと思う気持ちが心にあることの大切さを呟きました。
羞恥心って大事です。
天からのものは特になのですが、メッセージで降りてくるサインは繰り返し読むたびに言葉が沁みてきたり、
ほんのりと色を変えたりします。
必ずメモをするのですけれど、何度も読んでは、
ああ今日はまた少し違うところが胸に残るなと思ったりします。
毎朝の（たまに昼ですが）《今朝のメッセージ》もそんなふうに読んでいただきたいのですけれど、
確か良い言葉があったなぁと思っても、タイトルがすべて〝日付〟なもので、
あれはいつの言葉だったかしらと思ったりします。
そのうちまとめますね。
いっぺんにみてわかるように。
今回のこの〝そのうち〟は、本当にちゃんと割と早めに〝そのうち〟します。
