セルゲイ・ポルーニン【CANNES2020】Passion Simple

the 73rd edition of Cannes Film Festival「THE OFFICIAL SELECTION 2020」


セルゲイ・ポルーニン初主演の映画「パッション・シンプル」
カンヌ映画祭「THE OFFICIAL SELECTION 2020」の「THE NEWCOMERS」に入選
（2020年6月3日18:00公式発表）





■異例のカンヌ映画祭
　-Official Selection 2020-


今年の2020年カンヌ映画祭は、新型コロナウィルス（COVID-19）の影響により、通常の開催方式を断念。会場上映やや最高賞パルムドールの審査などを行わなかった。（事実上の中止）

その代わりとして数多くの応募作品から「Official Selection 2020」※を選出し、カンヌ映画祭公認のレーベルを発行。選ばれた56作品はカンヌ映画祭公式レーベルとして劇場公開時や各国の映画祭で上映されるという。

※レーベル表記について
カンヌ映画祭公式サイトの表記が「THE OFFICIAL SELECTION 2020」とどこのセレクションである特定しにくいタイトルのせいか、選出作品の表記についてはサイトによって様々です。
例）「Cannes Official Selection 2020」「CANNES LABEL 2020」「 CANNES 2020 LABEL」「LABEL CANNES 2020」など、
日本では概ね「カンヌ2020」「CANNES 2020」と表記しているところがほとんどです。



■the 73rd edition of Cannes Film Festival
2020 Official Selection


■Festival de Cannes - Announcement of the 2020 Official Selection



「Simple Passion」の紹介は13:40～から
直前に日本の深田晃司氏「本気のしるし」

2020 Official Selection

■THE FAITHFUL　常連
01. THE FRENCH DISPATCH by Wes Anderson （USA)
02. ÉTÉ 85 by François Ozon （France)
03. ASA GA KURU （True Mothers) by Naomi Kawase （Japan)
04. LOVERS ROCK by Steve McQueen （United Kingdom)
05. MANGROVE by Steve McQueen （United Kingdom)
06. DRUK （Another Round) by Thomas Vinterberg （Danemark)
07. ADN （DNA) by Maïwenn （France / Algeria)
08. LAST WORDS 
by Jonathan Nossiter （USA) . HEAVEN: TO THE LAND OF HAPPINESS by IM Sang-Soo （South Korea)
10. EL OLVIDO QUE SEREMOS （Forgotten we'll be) by Fernando Trueba （Spain)
11. PENINSULA by YEON Sang-Ho （South Korea)
12. IN THE DUSK （Au crépuscule) by Sharunas BARTAS （Lituania)
13. DES HOMMES （Home Front) by Lucas BELVAUX （Belgium)
14. THE REAL THING by Kôji Fukada （Japan)

■ THE NEWCOMERS　新規
15. PASSION SIMPLE by Danielle Arbid （Lebanon)
16. A GOOD MAN by Marie Castille Mention-Schaar （France)
17. LES CHOSES QU’ON DIT, LES CHOSES QU’ON FAIT by Emmanuel Mouret （France)
18. SOUAD by Ayten Amin （Egypt)
19. LIMBO by Ben Sharrock （United Kingdom)
20. ROUGE （Red Soil) by Farid Bentoumi （France)
21. SWEAT by Magnus Von Horn （Pologne)
22. TEDDY by Ludovic et Zoran Boukherma （France)
23. FEBRUARY （Février) by Kamen Kalev （Bulgaria)
24. AMMONITE by Francis Lee （United Kingdom)
25. UN MÉDECIN DE NUIT by Elie Wajeman （France)
26. ENFANT TERRIBLE by Oskar Roehler （Germany)
27. NADIA, BUTTERFLY by Pascal Plante （Canada)
28. HERE WE ARE by Nir Bergman （Israel)
29. SEPTET: THE STORY OF HONG KONG by Ann Hui, Johnnie TO, Tsui Hark, Ringo Lam, Sammo Hung, Yuen Woo-Ping et Patrick Tam （Hong Kong)

■ THE FIRST FEATURES
30. FALLING by Viggo Mortensen （USA)
31. PLEASURE by Ninja Thyberg （Sweden)
32. SLALOM by Charlène Favier （France)
33. CASA DE ANTIGUIDADES （Memory House) by Joao Paulo Miranda Maria （Brazil)
34. BROKEN KEYS （Fausse note) by Jimmy Keyrouz （Lebanon)
35. IBRAHIM by Samir Guesmi （France)
36. BEGINNING （Au commencement) by Dea Kulumbegashvili （Georgia)
37. GAGARINE by Fanny Liatard et Jérémy Trouilh （France)
38. 16 PRINTEMPS by Suzanne Lindon （France)
39. VAURIEN by Peter Dourountzis （France)
40. GARÇON CHIFFON by Nicolas Maury （France)
41. SI LE VENT TOMBE （Should the Wind Fall) by Nora Martirosyan （Armenia) - Copresented with l'ACID
42. JOHN AND THE HOLE by Pascual Sisto （Spain)
43. STRIDING INTO THE WIND （Courir au gré du vent) by WEI Shujun （China) -
44. THE DEATH OF CINEMA AND MY FATHER TOO （La Mort du cinéma et de mon père aussi) by Dani Rosenberg （Israel)

■ 3 DOCUMENTARY FILMS
45. EN ROUTE POUR LE MILLIARD （Downstream to Kinshasa) by Dieudo Hamadi - （Democratic Republic of Congo)
46. THE TRUFFLE HUNTERS by Michael Dweck et Gregory Kershaw （USA)
47. 9 JOURS A RAQQA by Xavier de Lauzanne - （France)

■ 5 COMEDY FILMS
48. ANTOINETTE DANS LES CÉVENNES by Caroline Vignal （France)
49. LES DEUX ALFRED by Bruno Podalydès （France)
50. UN TRIOMPHE （The big hit) by Emmanuel Courcol （France)
51. L’ORIGINE DU MONDE by Laurent Lafitte （France) - 1st film
52. LE DISCOURS by Laurent Tirard （France) ;

■ 4 ANIMATED FILMS
53. AYA TO MAJO （Earwig and the Witch) by Gorô Miyazaki （Japan)
54. FLEE by Jonas Poher Rasmussen （Denmark)
55. JOSEP by Aurel （France) - 1st film
56. SOUL by Pete Docter （USA)





「Official Selection 2020」選出について


映画祭が今回の形式になったことについて、経緯や主旨について公式サイトに掲載（動画で語られている内容とほぼ同じ）

the 73rd edition of Cannes Film Festival
Announcement

↓下記からのざっくり抜粋。
（拾い読みなので大事なとこが漏れてるでしょう）

https://www.festival-cannes.com/en/infos-communiques/communique/articles/the-official-selection-2020


2020年カンヌ映画祭は、新型コロナウィルス（COVID-19）の影響で5月の開催を中止、開催方法について画策していた。

7月に延期するのが当初の予定でしたが、フランス当局が夏中の大きな文化イベントの停止を示唆で8月までに実行不可能に。また、9月にははベネチアやトロントなどの他の映画祭と控えていた。だからと言って秋以降にカンヌ映画祭を持ってくることも無理があったため今回セレクションという形となった。

選出にあたってはいろいろな批判や意見もあるが、多くの作品を2021年のカンヌ映画祭に見送るのは難しく、しかし映画製作者の苦労を思うとこのままこれらの作品を埋没させるには忍びないこと。

新しい作品、新しい才能と観客とを結ぶ架け橋になることがカンヌ映画祭の使命だという考えから、カンヌ映画祭セレクション「Official Selection 2020」という形で作品を紹介するのが最善だと考えたということらしい。








PASSION SIMPLE

配給：Pyramide International





映画『Passion Simple』は去年の年末に
ポルーニンがツイートやIGにアップしていましたよね

と今しがた確認したら動画つきのツイートは削除されてました！？配給会社からの指示ですかね？


（下書きから引き上げた記事）



3月ぐらいに海外のサイトでカンヌ映画祭にノミネートされるって話を聞いたけど、「ホントかいな」と半信半疑だった。


それっきり話題になってこないから、映画の買い手がつかないほど「アレ」なのかなと、下書きのままそっ閉じ案件にしてましたｗｗ


その後5月半ばにカンヌ映画祭が延期になってるのと聞いて、「だめだこれは、なんて不運な（毎度まいどついてないなぁ）」なんて思ってましたら


直近でポルーニンがインスタグラムに載せたので「おお、本当にノミネートされてるんだ～！」ってワクワクしながら待機していたら、ノミネートじゃないと！？


今年のカンヌは異例の形となって、「オフィシャルセレクション2020」に選ばれた最終結果だと！


ええ、、すごいじゃん、
見くびってごめんなさいｗｗ


今年のカンヌ映画祭がこういう形になったのかラッキーなのかアンラッキーわからないけど、でも本人は選ばれてよろこでいるのでよかった




異例の形とはいえカンヌ映画祭で、しかも応募期間が伸びたことで応募数も例年以上の数になってる中での選出だもの嬉しくないわけがないです。



あちこちでカンヌの冠付きで上映されるということですが、日本で公開されるんでしょうか。されるとしてもどのタイミングになるんでしょうね。

とはいえ、原作がアレなので見に行くかどうか気持ちがゆらいでいますけど。（直視できる気がしない）





Спасибо.