ANGEL KAORI FUJISAKI
アンジェル 藤崎 香織氏
Présente dans le magazine “FRANCE JAPON ÉCO “ 10/4/2021
“Angel”a été présenté dans le magazine “FRANCE JAPON ÉCO “publié par la Chambre de Commerce Française au Japon.
アンジェルが、在日フランス商工会議所発行の経済誌に掲載されました。
DEPUIS SA BOUTIQUEAngel à Nagoya,Kaori Fujisaki relie la France et la région du Chubu depuis 1995. Sur YouTube, en kimono, elle fait découvrir à un public francophone les artisans de la région . Sur Facebook, et vêtements de créateurs français ou italiens, elle présente les tendances européennes à ses followers japonais. Elle vend dans son magasin des vêtements et accessoires ramenés d'Europe,aux côtés de bijoux de laque et de céramiques d'artisans locaux. Kaori Fujisaki a aussi créé duex lignes de cosmétiques qui symbolisent ce lien: Savonnière ,une marque française de savons aux plantes, et Fujiskin, une marque japonaise de lotions pour le visage.
Une entrepreneuse inarrêtable, au service de la beauté !
【Angel Ltd.】 ▶︎▶︎▶︎information sur le site de la page d’accueil
名古屋にある藤崎香織氏のショップ「アンジェル」は、1995年からフランスと中部地区をつないできた。You tubeでは着物を着て、フランス語圏の視聴者に中部地方の職人を紹介。フェイスブックでは、フランスやイタリアのデザイナーの服を着て、日本のフォロワーにヨーロッパからの持ち帰った服やアクセサリーが、地元の職人が作った漆のアクセサリーや陶器などと一緒に並んでいる。藤崎氏は、フランスのハーブ石鹸ブランド「savonnière サヴォニエール」と日本の化粧水ブランド「FUJISKINフジスキン」の2つの化粧品ラインを手がける。美しさを追求する不屈の起業家だ！【有限会社アンジェル】 ▶︎▶︎▶︎Angel会社案内ホームページ
