グリム童話

ブログネタ：好きな絵本・童話は？ 参加中

小学生の頃、たまたま親が買ってくれて、くり返し読んだ童話集、

　　　　　　　　　　　　　　　―― それがグリム童話です

なんと、探したら当時の本が出てきました

その昔、娘にあげたこの本が、今も娘の本棚に

↓さすがにカバーは無くなってるけど、

　中はこんな表紙の堅い本

↓表紙を開くと・・・

↓巻末には・・・

昭和３９年発行、２２０円って・・・

４０年以上前に小学生向世界名作全集の一つとして発刊された

このグリム童話に載っている物語は・・・

野ばらひめ（いばら姫）　　三つのねがい　　金の鳥

小じかといもうと　　六人のけらい　　ハンスのしあわせ

三人のみやげ　　ズルタンじいさん

なかでも特に大好きでよく読んだのが 野ばらひめ（いばら姫）

そう、眠れる森の美女の元となったお話です

↓こんなカラフルな挿絵も！

※王さまの命令で、国中の糸車を燃やしているところ

お姫さまと王子さまの物語って、本当にワクワク

自分はお姫さまの気分で読んで・・・

幾多の困難に見舞われようと、ハッピーエンドなら ＡＬＬ　ＯＫ

そんなドキドキして心躍る物語は、特に何度も何度も読んだものです

グリム童話で、他にも有名なものは・・・

白雪姫　　ヘンゼルとグレーテル　　赤ずきん　　

おおかみと七匹の子やぎ　　ブレーメンの音楽隊　

・・・・・

たくさんあるよね

・・・でも、大人になってから知ったこと、それは、

グリム童話は本当は怖いということ

今では、それはよく知られているけど、

大好きだった私としてはショックでした

ドイツで初版が刊行されたときには、

内容や表現が子供向きでないという批判がよせられ、

そのため第2版以降は残酷な場面や性にまつわる表現などを

書きあらためたということです

その後、文体などの工夫が重ねられて、

真に子どものための童話となって、さらに広く読まれるように

だからこそ、世界各地の子どもたちの心を掴んだのでしょう

１０年近く前に出会ったのが、

大人もぞっとする初版『グリム童話』

　　　↓　　　↓　　　↓

当時、この文庫本を本屋さんで見かけて、

思わず買ってしまいました

・・・ちょっとやっぱりグロテスク

桐生操さん著の「本当は恐ろしいグリム童話」が

もっとよく知られているかな

こっちも買ったような気もするけど、見当たりません

童話って、本当に奥が深いんだね

アンデルセン童話もよく読んだなぁ

また、いろいろ読みたくなりました

童心に帰って読むのと、

大人の視点で読むのと、

それぞれ読み比べて味わってみるのもいいかもね

Ameba×TBS「アナCAN」連動ブログ
TBS「アナCAN」公式HP