インタビュー♪

今年の夏休みの話です

静岡にいるモモのいとこから、連絡がありました

モモのいとこSちゃんは小学校5年生の女の子。夏休みの自由研究で「アメリカの小学校」をテーマに調べまとめたいと思っている、とのこと。Skypeでモモにインタビューさせてほしいというお願いでした

モモは大喜びで了解し、2回に分けて連絡を取り合い約3時間楽しくお話できました

Sちゃんは事前に準備していた質問を1つずつ丁寧に質問。モモが思い出しながら答え、私が補足説明。

アメリカの小学校の話に「えーーー？？」「すごーーい！！」の反応が(笑) Sちゃんの妹Kちゃんは年長さん。画面の向こう側で、姉妹揃ってビックリしながら大笑い。カワイイ

インタビューを紹介

(長文ですので、お時間のある時にゆっくりご覧ください)

(Sちゃん)

モモちゃんの小学校は何年あるの？

(モモ)

7年だよ。アメリカの小学校には1年生の下にキンダークラス(Kindergarten :5才)があるんだよ。キンダー、1年生、2年生、3年生、4年生、5年生、6年生の7年間になるんだ。

州によっても学校によっても年数は違うんだよ。私が始めに通ったインディアナ州の小学校は5年生で卒業だったから6年だね。

学校の始まりと終わりの時間を教えて。

私が最後に通った小学校は学年毎に時間が分かれていたよ。

キンダー

Early(早いクラス)8:00～11:20

Late (遅いクラス)9:40～13:00

1～3年生

月火木 8:10～14:14

水は 8:10～13:24

金は 8:00～14:14

4～6年生

月火木金 8:00～14:35

水は 8:00～13:35

ランドセルはあるの？中には何を入れていくの？

日本のランドセルとは違うけど「バックパック」を背負って通ってるよ。日本で言うリュックサックのことだよ。「リュックサック」は英語じゃなくてドイツ語なんだよ。自分の好きなデザインのバックパックをお店で選んで買うんだよ。

私のバックパックの中身は、ファイル(予定帳みたいなもの)とペンケース、お弁当、水筒かな。教科書は学校のものだから持ち帰らないよ。筆記用具は基本、学校のものを使うからペンケースを持たない子はクラスに半分いたかな。

給食はあるの？

日本のような給食とは全然違うけど一応あるよ。バイランチ(buy lunch)って呼ぶんだけど、1食 3ドルくらい。その日に食事を買いたい生徒は、お昼に指定のレジに並んで、自分のコード(個人のナンバー)を伝えるの。そこで食事を受け取り、外のランチ用のテーブル席へ運んで友達と一緒に食べるんだよ。栄養バランスは全く考えてないメニューばかりで、美味しそうには見えないよ(笑) 例えばこんな感じ。

ピザ1ピース、ミニキャロット(生の小さな人参)、甘いミルク。以上！(笑) 支払いはまとめてオンラインでもOK。私は学校のランチを買ったことがないんだ。日本食が大好きだから毎日お弁当を持って行ってるよ！

学校には"Snack time"(スナックタイム:おやつの時間)もあるよ。朝食をしっかり食べて行けば必要ないけどね。おやつの時間に、フルーツやシリアルバーを食べてる子がいるよ。

制服はあるの？どんな服装で登校してるの？

私立(private)の小学校には制服があるかも。私は公立(public)だから制服がなくて自由だよ。ヘアアクセサリーも自由だし、ピアスやメイクをしてくる子もいるよ。

あ！特別な服で登校の日もあるよ。

Pajama day(先生も生徒もパジャマの日)、Crazy socks day(左右チグハグな靴下を履く日)、Crazy hair day(クレイジーな髪型の日)、Color week(月曜日は赤コーデ、火曜日は黄色…金曜日はレインボー)とかね。

ハロウィンの時は好きなコスチュームで登校するよ。カリフォルニア州は低学年が仮装してるけど、インディアナ州では全学年と先生が仮装して、校内をパレードしてお菓子を貰ったり賑やかで楽しかったよ(笑)

Multicultural Day(マルチカルチャーデー)という各国の文化紹介の日があって、自分の国の民族衣装で登校するんだよ。日本人は浴衣とか甚平を着て行くよ。

運動会ってあるの？

日本のような運動会はないけど、私の学区ではオリンピックみたいな競技会があるよ。4年生～12年生が参加できるの。希望者は申し込みと参加費が必要。観客席に入る父兄も入場料がかかるの。当日は学校のデザインTシャツを着て、高校の立派なスタジアムへ集合。盛大な入場パレードには警察官を先頭に、各学校の参加生徒が学校の旗を持って行進するの。私は4年生の時に1度だけ参加したけど、年々参加費が上がるから止めたよ(笑)

日本のマラソン大会とは違うけど「ジョガソン」っていうジョギングとマラソンをミックスしたものがあるよ。順位付けはしなくて、決まった時間にトラックを何周走ることができるかっていうもの。先生も生徒も途中で歩いてお喋りもいいし給水してもいいし楽しめればいいよ♪って感じだよ。最後に皆でアイスキャンディー食べておしまい。

アメリカ版のなわとび大会もあるよ。時間を計ったり競争するものではなくて、自由になわとびをして楽しめればいいよ、って感じ。最後は皆でオレンジを食べておしまい。目的は、心臓病の子供たちを助けるための寄付を集めるためのイベントなんだ。(なわとび大会に参加する場合、寄付金額は自由。参加しない子は教室で勉強。選択は自由。)

遠足や修学旅行ってあるの？

遠足は毎年2、3回あるかな。バス遠足、徒歩遠足があって、行き先は、動物園、博物館、プラネタリウム、遊園地とかあったよ。

4年生の時は、船で一泊の旅があったよ。カリフォルニアの歴史を勉強するためにゴールドラッシュの時代設定で船の中で勉強したんだよ。

6年生は3泊4日のサイエンスキャンプがあるよ。日本の修学旅行のイメージとは全然違って、毎日自然に触れたり理科の実験したりダンスしたり。楽しかったよー！

日本の小学校にはないことや驚いたことはある？

私は3つの小学校に通ったけど共通していることは…

①どの学校にも「職員室がない」こと。教室の一部に担任の先生の部屋があるイメージかな。壁は無いから生徒の席からもはっきり見えるけど、先生のためのスペースがあるの。先生の机と椅子、PC、本棚、壁には家族写真やお気に入りの絵や、先生の子供の作品とか飾ってあったり。凝ったデコレーションしてる先生もいたよ(笑) スタバのカップとか置いてあって授業中も自由にコーヒー飲んでたりしてるよ。

(andy)

学校のオフィス(日本で言う事務室)の近くに、先生方が集まる「会議室」みたいな部屋はあるよ。会議をすることもあるけど、常にドアは開いていてお菓子や飲み物が置かれて、先生方にリフレッシュを促してる感じがしたよ。

②キンダー(5歳)からお金の勉強をすること。学校やクラスで使えるオリジナルのチケット(=お金)があって、学校のルールを守ったり誰かを助けるとチケットを貰えてみんな貯めていくの。チケットを使って買い物ができる日があって楽しいよ！買えるものは、文具とかおもちゃ。あと校長先生とランチできる権利とか(笑)あ、校長先生のイメージは日本とは違うかも。アメリカの校長先生は元気いっぱいの30～40代が多くて、授業中に各クラスによく遊びに来てくれるよ。

③学校にボランティアのお父さんお母さんたちが毎日のように来ていること。担任の先生のお手伝いをするから、先生の帰りも早いよ。生徒が忘れ物を取りに教室に戻ると、先生はもう居ないもん(笑) 夕方4時にはほとんどの先生が居ないと思うよ。

私は、モモが2年生と4年生の時に週1回クラスボランティアをしたんだよ。担任の先生から頼まれるのはコピーが多くて、あとは生徒作品の掲示、テスト採点とかあったよ(笑) 生徒が週1回持ち帰る大きな封筒があって、1週間分の採点済みテストやお便りを入れたりする作業もよくやったよ。名前を間違えずに細かな作業を得意とする日本人ママは、先生から頼まれる確率が高いかも(笑) 途中で疲れたからと言って帰ってしまったり、テスト用紙を間違えて入れてしまうママもいたの。ボランティアだから許されるけどね(笑) 担任の先生と父兄の信頼関係がないと難しいんだよ。人気のある先生はボランティアメンバーが多かったな～

④金曜日はNo homework (宿題なし)

土日はしっかり休みを取るようにってことかな。先生も生徒も、家族との時間を大切にしましょう！ってことだと思う。もともと宗教的な背景もあって(クリスチャンが多いから)、土日は休みなんだと思うよ。

⑤教室はオートロックになっている。銃社会でもあるから、窓もスモークガラスになっていて外から教室内は見えないんだよ。窓ガラスに顔をくっつけるように近づけると教室内が見えるけど、たまにそういうママとかいて、みんなで大笑いするよ。中から外はよく見えるから恥ずかしいかも(笑)

⑥授業参観日がないこと。指定する日が無いだけで、親が希望し担任の先生に伝えれば、いつでも授業の見学ができることになっているよ。年に1回"open house"の日があるよ。夕方～夜に家族皆で全ての教室を見学できたり、先生とお話できる日。

⑦4年生から音楽の授業は楽器を習うこと。4年生でバイオリン、ビオラ、チェロ。5年生になると楽器の選択肢が増え、クラリネット、フルート、サックス、トランペット、トロンボーン。毎年2回、コンサートがある。

⑧学校の送り迎えは親がすること。銃社会だから、小学生の1人での登下校は危ないんだよ。学校の教室のドアから外に出たら、生徒の責任は親にあるの。法律でも12歳までは1人での留守番は禁止されてるしね。(カリフォルニア州の法律)

他の州では毎日スクールバスに乗って行くことが多いと思うよ。家の前にバスが停まってくれるんだよ。

1年前、日本の小学校を初めて体験した時私はビックリしたよ。外で小さな子供たちが1人で行動してることはすごいな～って思ったけど心配になっちゃった。

そうだー！モモちゃん、夏休みの宿題ってあるの？

夏休みは、毎年宿題は1つもないよ。

日本の夏休みは7～8月で、新学期は9月だよね。9月からは2学期スタートだから学年はそのままだよね。

アメリカは夏休みが終わって新学期になると同時に進級するんだよ。新しい学年になってクラスも先生も変わるから、宿題は無いんだ。