ついでにピーク・オイル論

以下、知恵者の知恵を教えて貰いました。

ブッシュ政権の石油顧問をしていたMatthew R. Simmons

があれこれ言っています。
http://www.simmonsco-intl.com/research.aspx?Type=msspeeches

彼は「ピークオイル論者」で、以下の訳書も出ています。

とはいえ、もともと、ABCD包囲網以来の「石油

途絶」のトラウマが強く、「２０世紀型のエネ

ルギー安全保障」で硬直している日本のエネル

ギー政策に、ピークオイルで背中を押すと、ま

すますパニック硬直になりそうなので、却って

怖いです。