サンダースは娘の事が大好きなんでしょうね。心配で心配で。見張りをつけるのは、やり過ぎですけど。
娘を載せた車の横にいたバイクの人、怪しくないですか？襲われるかと思いました。娘さんも今までやさしかったお父さんがテロ指揮者って急に聞かされて、ショックでしょう。まずは信じられないのが強いかな。捜査のためでもやっぱりCTUのやり方も結構周りを巻き込むよね。手段はあんまり選ばない感じです。
ミッシェル、ウイルスに感染してなくてほんとによかったね！！
でもなんで捕まったのー！！目をほじくれってそんな卑劣な。ほんとにされたら生きててもトニーには会えない。誰とも会いたくない。
条件のむしかないよね。トニー。
サンダースは悠々と裏出口から出ていくし。これから居場所を突き止めるのは、相当むずかしそう。
発売元 20世紀 フォックス ホームエンターテイメントジャパン株式会社
２００４年度作品
CAST
ジャック・バウアー…キーファー・サザーランド（小山力也）
キム・バウアー…エリシャ・カスバート（園崎未恵）
パーマー大統領…デニス・ヘイスバート（福田信昭）
トニー・アルメイダ…カルロス・バーナード（土田 大）
ミシェル・デスラー…レイコ・エイルスワース（湯屋敦子）
チェイス・エドモンズ…ジェームズ・バッジ・デール（神奈延年）
シェリー・パーマー…ペニー・ジョンソン・ジェラルド（小宮和枝）
STAFF
製作総指揮：ジョエル・サーナウ／ロバート・コクラン
字幕翻訳：林 完治
吹替翻訳：宮川桜子／高山美香
STOREY
Terror is Contagious.今度の恐怖＜テロ＞は伝染する。
ジャックは再び限界を超える──
■第20話：8:00
パーマーは、世界中に潜伏する秘密工作員の名前を公表しろ、さもないと二大都市にウィルスをバラまく、というサンダースの要求に頭を悩ませていた。さらに、キムが身がわりになりジェーンは拘束できたものの、すぐにサンダースにジャックが娘を拉致していることがバレてしまう。