皆さま、Ｅテレのロシアゴスキーご覧になっていますか…？
ええっ…
と、いつもの調子で…
今回のフレーズは
Надо купить билет?（ナーダ クピーチ ビリエト＝チケットを買う必要はありますか？）
以下、転載（https://www2.nhk.or.jp/gogaku/russian/tv/）
надоは「～しなくてはならない、～する必要がある」という意味。この後ろに動詞をつなげて使います。ここではкупить(買う)という動詞が使われています。билетは「チケット」です。外国では、どうすればいいか分からない場面も多いですよね。そんなときは、надоを使って確認してみてくださいね。
以上、転載終わり
英語にすると“Need to buy a ticket?”でしょうか…
ただ…
「私は～をしなければ」のとき…
ロシア語の私は“Я（ヤー）”なのですが…
Я надо～
ではなく
Мже（ムニエ）надо～
にしなければならないのがロシア語のややこしいところ…
否定文はНадоの前にне（ニェ）をおけばよいので…
土産物かなにかをひつこく言ってきたときは
Не надо（ニナーダ）と強めに言えば意味的には「いらん」…という感じなので退散してくれるはず…
Надоといえば…
ロシア語を習っているとき
Андрей.Надо надо изучить русского языка
とよく言われました、このときのНадо надоは「もっともっと」って感じでしょうか…
懐かしいです。