フィギュアスケートロシア選手権でメドヴェージェワ選手が優勝したそうです…
以下、Спутникより転載
メドヴェージェワ選手、フィギュアスケートロシア選手権で優勝、リプニツカヤ選手とトゥクタムィシェワ選手は欧州選手権には出場せず
エヴゲニヤ・メドヴェージェワ選手がフィギュアスケートロシア選手権女子シングルで優勝した。ショートとフリーの両プログラムで合計234.88ポイントを記録した。
第2位はエレーナ・ラジオーノワ選手(222.57)、3位はアンナ・ポゴリラヤ選手(214.30)。
2014年のソチ五輪の優勝者アデリーナ・ソトニコワ選手(197.98)とユリヤ・リプニツカヤ選手(195.24)は各6位と7位。現役の世界および欧州チャピオンであるエリザヴェータ・トゥクトゥイムィシェワ選手は8位(194.74)だった。
大会はエカテリンブルグで行われた。
五輪チャピオン・アデリーナ・ソトニコワ選手とユリヤ・リプニツカヤ選手、および2015年の世界および欧州チャピオンであるエリザヴェータ・トゥクトゥイムィシェワ選手は、来年1月27-30日にスロヴァキア首都ブラチスラヴァで行われる欧州選手権には参加しない。
この3選手はロシアフィギュアスケート連盟公式サイトで日曜発表されたロシア代表には含まれていない。
続きを読む http://jp.sputniknews.com/sport/20151227/1376283.html#ixzz3vaknwMev
さて、メドヴェージェワ選手、どこかで聞いたような名前ですね。
そうロシア首相のメドヴェージェフさん。
Евгения Армановна Медведева(エヴゲニヤ・アルマーナブナ・メドヴェージェワ)
Дмитрий Анатольевич Медведев(ドミートリー・アナトーリエヴィチ・メドヴェージェフ)
お二人の名前を並べるとこんな感じ、3つありますよね。
イーミャ имя(イーミャ)・отчество(オーッチェストヴォ)・фамилия(ファミーリヤ)の順で並んでいます。
名前・父称・姓です。
そしてзовут(ザブート=呼び名)があります。
Медведева(メドヴェージェワ)とМедведев(メドヴェージェフ)、語尾が違いますね。
女性と男性です。
だから、メドヴェージェワのお父さんはメドヴェージェフになります。
夫婦でも一緒奥さんがメドヴェージェワなら旦那さんはメドヴェージェフ。
まあ、日本語に男性名詞と女性名詞がないので分かりにくいと思いますが、仏語や独語をやられたかたは苦労したのでは…
Медведева(メドヴェージェワ)、もともとはМедведь(メドヴェージ)…、熊さんです。
あれっ、フィギュアの話は…