以下、The Voice of Russia より転載
ポクロンスカヤ検事 ３５歳の誕生日
１８日、クリミアの検事でインターネットユーザーのアイドルであるナタリア・ポクロンスカヤ氏が、３５歳の誕生日を迎えた。
ポクロンスカヤ氏は、クリミア半島で実施された住民投票の結果によってクリミアがロシアへ再統合した１年前、クリミアの検事に任命された。そして文字通り数日間でポクロンスカヤ氏はインターネットのスターとなった。ポクロンスカヤ氏の歌がつくられ、ＰＶが制作され、似顔絵が描かれた。
なおポクロンスカヤ氏自身は、このような人気を冷静に受け止めている。
これより先、ポクロンスカヤ氏は、休暇を過ごす場所について語った。 ポクロンスカヤ検事は、ロシアをさらによく知りたいため、ロシアの美しい場所を巡りたいと述べた。またポクロンスカヤ氏は、ロシア人に対して、「ロシアのゴルゴタの丘」であるエカテリンブルグ郊外ガニナ・ヤマの修道院に訪れるようすすめた。ポクロンスカヤ氏は、ガニナ・ヤマの修道院を一度ならず訪れたことがあるという。
以上、転載終わり
続きを読む: http://japanese.ruvr.ru/news/2015_03_18/283392104/
詳しくはこちら、baltija.eu（http://baltija.eu/news/read/41993
）
（画像はフェイスブックより）
Желаю вам счастья．