久々、ポクロンスカヤ（Наталья Поклонская）さんです
以下、The Voice of Russia より転載
ポクロンスカヤ検事 ニコライ２世の家族のためのメモリアル寄贈
クリミアのナターリヤ・ポクロンスカヤ検事は、ロシア帝国の最後の皇帝ニコライ２世の家族のメモリアルを、リヴァディア宮殿の敷地内に寄贈する。
これまでポクロンスカヤ検事は、リヴァディア宮殿の保存活動を支援してきたが、今回自費で皇帝の家族に捧げるメモリアルの寄贈を決めた。
リヴァディア宮殿は、皇帝家族の南の離宮で、ロマノフ家のために建てられた宮殿としては最後のもの。ニコライ２世と彼の家族は、１９１８年７月１７日、エカテリンブルグの商人イパチェフスキイの館で銃殺された。
昨年３月２５日からポクロンスカヤ検事は、クリミアの検事長代行を勤めていたが、プーチン大統領は昨年５月２日、彼女をクリミア共和国高等検察庁検事長に任命した。
以上、転載終わり
続きを読む: http://japanese.ruvr.ru/news/2015_02_22/pokuromskaya/
詳しくはこちら、politikus.ru（http://politikus.ru/v-rossii/43736-natalya-poklonskaya-postavit-pamyatnik-nikolayu-ii.html
）
（写真はフェイスブックより）
忠臣ポクロンスカヤと呼ばせていただきます。