初めて飛行機に乗る人に、「チケット見せて。あっ、これ立ち席や、ほら席の位置書いてないだろ」…、とか言ってましたけど…
以下、The Voice of Russia より転載
中国航空会社、立ち席導入へ
中国の格安航空会社「スプリング・エアライン」は乗客に立ち席を用意しようとしている。情報サイトMarketWatchが中国国営ラジオの報道を引用して伝えた。「スプリング・エアライン」はこれによってチケットの価格を下げられると指摘。
「スプリング・エアライン」は以前も同様の発案を行なっている。２００８年、中国の正月（春節）を前にチケットが不足したときもヴァン・チジェンフア会長は立ち席券の販売に踏み切った。
「スプリング・エアライン」は、機内の立ち席導入には多くの条件がからむとして、「飛行機のメーカーと合意し、政権の承認をとりつけ、乗客がこの案を受け入れるよう説得せねばならない」と説明している。
これより以前、類似した発案はアイルランドのRyanair Holdingsなどからも出されていたが、安全基準が立ちはだかり、立ち席導入の許可を得た航空会社は一社もない。
以上、転載終わり
続きを読む: http://japanese.ruvr.ru/news/2015_02_04/282673142/
詳しくはこちら、MarketWatch（http://www.marketwatch.com/story/china-airline-wants-passengers-to-stand-for-flight-2015-02-03
）
私は御免です、眠れないじゃない…