以下、The Voice of Russia より転載
ロシア海軍黒海艦隊の哨戒艇「スメートリヴィイ」が12日（今週木曜）、セヴァストーポリの基地を出て、シリア沿岸に向かう。ロシア海軍が10日、発表した。
ミサイル巡洋艦「モスクワ」が来週地中海東岸に到着するほか、今月末にはミサイル艇「イワノヴェツ」および小型ミサイル船「シュティリ」が当地に入る。今週金曜には地中海に向けさらに3隻のロシア軍艦が出港する。
以上、転載終わり
詳しくはこちら、РИА Новости（http://ria.ru/arab_riot/20130910/962133005.html）
© Фото: Игорь Шквара
哨戒艇「スメートリヴィイ」と記事中にはなっていますが、これカシン型駆逐艦「Сметливый＝スメートリヴィイ」です。
60年代半ばの船、世界初のオールガスタービン艦。
いま流行のステルスとは程遠い「ゴテゴテ」。
まだ、稼働していたんですね。