ミサイル、ロケット大元帥さんの誕生日に打ち上げると言っている北朝鮮の「衛星」。 以前も、北朝鮮が「衛星」を打ち上げたとき、それをミサイルかロケットか、という報道がありました。 韓国語では ロケット→로켓 ミサイル→미사일 となるようです。 が ロシア語です ロケット→ракета ミサイル→ракета どちらも ракета(ラキエタ=ロケット) です。 私的には技術がロシアから入って来ているので韓国語のように分けていないのでは。 朝鮮語に詳しい方おられましたら、お教え願えれば幸いです。