タイ、えらいこっちゃ | andrewさんのブログ

andrewさんのブログ

ブログの説明を入力します。

洪水被害に見舞われているタイ。


ロイターによると


「過去50年間で最悪とされる今回の洪水では、これまでに少なくとも356人が死亡し、被災者は250万人に上っている。11万3000人以上が一時避難所で過ごしており、72万人が医療処置を必要としている」


と、甚大な被害に。


詳しくはこちら 、REUTERS


ところで昨日、スクムビットに出来たフジスーパーコーヒーショップでコーヒーとトーストの朝食を取っていた、ともうしました。


andrewさんのブログ

フジスーパーコーヒーショップ(写真はBANGKOK naviより)


トースト、タイ語では「カノンパン」。


「パン」はもちろんパン。


そして「カノン」はなんと「お菓子」。


だから何故か「トースト」は「お菓子パン」ということに。


タイは幸いにも植民地にならなかったのでコーヒーやパンは…、まずい(私の居た頃)。


ラオスやカンボジアで食べたパンやコーヒーの美味かったこと。


たぶん、おフランス人に


「Je ne commande pas de doromizu」


とか言われて鍛えられたのでは…。