皆さんの記憶に新しい「股間パン隠し事件」。
彼らを車に乗せてまたまた出かけましたら、今度は「月光仮面」の歌を大合唱…。
いやぁ、私は詳しい歌詞を知らなかったんで勉強になりましたが、完璧バイリンガルの日本人とアメリカ人のハーフの彼らがちゃんと歌ってる所に私は大笑いでして、、、
「颯のように現れて~」の歌詞に差し掛かった頃にふと車の速度を見ましたらスピード制限50マイルのところ、65マイルほど出ておりました…。
念のため、BERKLEYは安全運転主義でして、制限速度10マイルほどオーバー(これはポリースに捕まりません)くらいで走りますが、決して無理をしてスピードを出すドライバーではありません。アメリカ人ドライバーは、、というかDC近郊のドライバーは特にアグレッシブ(野蛮な)ドライバーが多くて運転になれない頃は泣かされましたが、今はあくまでも「攻め」の姿勢でありながらも法厳守という良心的ドライバーです、あは。
…でも。
本当に颯のように運転するオバチャンになっちゃったよー、いかんいかん。
彼らはまもなく日本へ一時帰国する。
というか、月光仮面の歌が歌える日本の子供は何人いるんだ~??
Lさんに一応アドバイスというか「たぶんアメリカに住んでいるとは誰も思わんねー、しかも英語話せるとは思わんねー」
いやぁ~~~、ユニークなご家族で私は大好きです。