入梅。 | アンドプラス エージェンシー社長のブログ

アンドプラス エージェンシー社長のブログ

『プラスαの価値』を創造する。2008年10月創業。化粧品に特化したインターネットマーケティング企業です。



関東地方も今日、梅雨入りしたようです。
朝から冷たい雨が降っていますね雨



ジメジメして鬱陶しいこの雨ですが、
作物からみれば、実りある秋を迎えるために必要な雨です。
梅雨は早く明けて欲しいと願いますが、
何日も降りしきる雨が、水分と栄養を作物にもたらします。

まさしく恵みの雨。



見方を変えると、随分と捉え方が違ってくるものは多いと思います。



梅雨と言えば、雨雲。
雨雲は雲。

雲といって、思い出した諺があります。
中学のときに習ったのかな。。。
私の好きな表現の一つでもあります。


 Every cloud has a silver lining.


直訳すると、「すべての雲は銀の裏地がある。」







ビジュアルイメージはこんな感じ(かな)。

アンドプラス エージェンシー社長のブログ

地上の私たちからみれば、雲は裏側(影)ですが、
反対側は太陽の光を浴びて白く光り輝いているのです。
想像付きますよね?



つまり、「どんな雲も反対側は(陽があたって)銀色に輝いている」
     (飛行機から見下ろした雲は真っ白です!)

       ↓

     「どんなに悪く見えるものでもよい面をもっている」


Silver lining とは 「希望の光、明るい兆し」 という意味です。





トラブルや思い通りにいかない状況があっても、それは
決してネガティブなことばかりではありません。
我々にとって憂鬱な梅雨の雨が、作物にとっての恵みの雨であるように、
ビジネスにおいても立場や視点を変えることで、
よい面や次につながる改善ポイントとして見えてくるとが多々あると思います。




ちょっと話が飛躍しすぎてしまいましたが、
どんな状況でも Silver lining は必ずあるものです。
正面切って立ち向かい、そこを見つけ出せるかどうか、がポイントだと思います。





今週も張り切っていきましょうビックリマーク