稽古場日記 武捨祐里

こんにちは、武捨です！

突然ですが今回の洋モノのタイトル。


『Madam river and Mr.sofa』


さて、何て読みましたか？


「マダムリバー アンド ミスターソファ」


普通にいけばそうなんですが、ここからが問題です。


なんて略すのか！！？


『ゆめゆめこのじ』→ゆめゆめ

略した方が呼びやすい&親しみやすい気がします。


今まで聞いたものを挙げると

「リバー」
「マダムリバー」
「リバーソファ」
「ソファリバ」
「M.M」(エムエム)←「ゆめゆめ」っぽく
「略しません！」
等々。。

…未だにどれも定着していません。

良い略し方、募集中です！！