ダーク・ハーフ The Dark Half （前編）

８９年のスティーヴン・キングさんの小説を

映画化した９３年公開作

９１年の小説「ニードフル・シングス」も別の

監督で同年映画公開されてるんですけど、

舞台も同じメイン州（キングさんの出身地）の
架空の町キャッスル・ロック

「ニードフル・シングス」でエド・ハリスさんが

演じたアラン保安官が違う俳優さん

（マイケル・ルーカーさん）ですけど

本作にも出てるって言うところも注目、

 

ジョージ・Ａ・ロメロ監督は「ゾンビ」(７８)や

キングさん脚本の「クリープショー」(８２)

などのゴリゴリのホラー監督ですけど、

本作はホラー要素に加えて
ミステリー要素もあるのでいちいち見逃せない
シーンと会話の連続っていう感じです(b'v゜*)❤


当初、米国出版業界では年に１冊しか出版

できない事情があったために、

リチャード・バックマンていう別の
ペン・ネームで密かに本を出してたキングさん

ご自身の経験にアイデアを得て書いた作品で、

のちのジョニー・デップさん主演

「シークレット・ウィンドウ」(０４)とも共通

する作家の二面性をテーマにしてる感じ･*:..｡

♡♣♤♥♦♧♠♡♣♤♥♦♧♠♡♣♤♥♦♧♠♠

６８年、メイン州のキャッスル・ロック

中学のころにすでに小説を書いてた

サッド(サディアス)・ボーモント

頭の中で鳥の音が聞こえるっていう頭痛に

襲われて、ママとお医者さんに行くと

様子をみようって言われる

夢中になって小説を書いてるせいだって

ママがタイプライターを買ってくれましたけど、

今度は学校へ行くバスに乗る手前で倒れてしまい

脳に腫瘍が出来てるって手術を受けることに。。

ところがそれはサッドの双子で

生まれる過程でもう一方を彼が吸収するはずが

しきれずに残ってたもの

その器官である眼や鼻・虫歯などがなぜか頭部に

残ってて何かの拍子で突然成長を始めた

手術で取り除いてもらいましたけど

新人の研修医がその光景に吐き気をもよおして

手術室を出ると、外には異常な数の鳥の大群が

飛び交ってました。。。

■サッドをゆする男

２３年後、サッドには妻リズと双子の赤ちゃんが

いて、リズは彼の新作小説の原稿に夢中

最高傑作ってサッドに抱きついて喜ぶ

そんな彼は大学の先生をしながら小説を

書き続けていて今や小説家として本を出す生活

授業を終えると一人の学生フレッドが

ジョージ・スタークの本「悪徳マシーン」を

持って寄ってきて本にサインをねだる

　「僕の本じゃない、違うよ、ほらっ」

そう言って裏表紙の写真を見せるとフレッドは

　「写真は偽物だ、ジョージ･スタークも偽物、

　でしょ？知ってるんです、

　作品はハイブローで題材はヤッピーやゲイ

　評論家にはウケがいいが売れないので方針を

　変え、　色気を出し悪党を主人公にした、

　アレクシス・マシーン

　体裁を考え筆名はジョージ・スターク、

　写真も偽物を使い、売り出したら大評判」

サッドは本名で売れない本を出してましたけど、

密かに違うペンネーム「ジョージ・スターク」で

バイオレンス小説を出して大ヒットさせてました

出版者の女にそのことを聞いたフレッドは

サッドをゆすると、

支払方法は相談に乗ると言って出ていく・・・

■自ら公表

フレッドにゆすられて悩むサッドは

妻のリズに相談

スタークの名前で出してた本が自分の書いたもの

と知れれば内容が作家の経験に基づくものじゃ

ない、ウソだってバレて売れなくなってしまう

収入が減ることを心配したものの、

リズはサッド・ボーモントだけの収入でも

暮らしていける、

自分から公表しちゃえばいいのよって前向き

さらに編集者のリックとミリアムの２人に電話で

相談、２人は離婚調停中の夫婦ながら仕事の

相棒で、奥さんのミリアムのほうはいい宣伝に

なるって言って公表の段取りも請け負う

サッドがリズに言う、

　「収入が減ることになるんだよ」

　「まるでジキルとハイドよ、

　サッドは禁酒禁煙したけどジョージは違う

　時々ぞっとするのよ、

　下品なコトバを平気で・・・」

　「僕は僕だよ、どんな面も僕の一部だ」

■ピープル誌での公表

生まれた町キャッスル・ロックに隠れ家的別荘を

持ってた彼は、そこへリズと双子を連れて行って

ピープル誌の取材を受ける

カメラマンのホーマー・ガマーシュに

撮影されながらピープル誌の記者

マイク・ドナルドソンにインタビューを受ける

　「隠れ家の窓のない部屋にジョージ・スターク

　が現れる、タイプライターは使わない

　ある晩鉛筆を１本握ると一気に１６ページを

　書き上げた、１行の書き直しもなしにね

　それがスタークの始まりだ」

ディガー老人が墓地を案内、

サッドのパパがサッドのために買った場所

サッドが公表してジョージ・スタークっていう

ペンネームを葬り去ったことで、

変人カメラマンのホーマーが

ジョークで「スターク」の名前を刻んだ

ニセのお墓をその場所に立てる

墓石に刻まれてるのは「善良とはいえない男」

＝「ＮＯＴ　Ａ　ＶＥＲＹ　ＮＩＣＥ　ＧＵＹ」

その墓石を囲んでサッドとリズがつるはしと

スコップを持って記念撮影

その写真が公表の記事とともに

ピープル誌に掲載される。。。

　「後悔してる？」

　「２つの点についてだけね、

　ひとつはこの（写真の）バカヅラ」

　「２つ目は？」

　「別にない・・・もう逃げ隠れできないな、

　当分マスコミに騒がれる」

２つ目の後悔とはなにを言おうとしていたのか・・・

■最初の事件

夜中の１時にカメラマン・ホーマーが人気のない

田舎道で赤い小型トラックを運転中、

ヒッチハイカーに出くわす・・・

親切に乗せてあげようと停車して窓から顔を

出すと、立ってた男に胸ぐらをつかまれて

　「アメリカ的な死を教えてやる」

そう言って男はそのまんまホーマーを

外へ一気に引きずり出す・・・

その拍子に窓に引っかかった彼の義足がはずれて

ぶら下がるカタチで取り残される・・・

鳥の大群が空に飛び交う。。。

■スタークの墓

ディガー老人がキャッスル・ロック署の

アラン保安官に通報、

サッドたちがピープル誌にのった写真を撮った、

ジョージ・スタークの墓があった場所に

穴が掘られていて

　「生きたまま埋められたヤツが自力で

　土の中から・・・

　ここに両手をついて体を持ち上げたんだ」

土に残った手のひらのアトをアランに説明する

アランもさすがに呆れてただの墓荒らしって言う

そもそもジョークで立てたお墓、

何も埋めてない。。。

巡回中の部下からアランにカメラマンの

ホーマーの遺体が見つかったって連絡が入る

遺体には彼のはずれた義足で殴りつけられた形跡

彼の赤い小型トラックは遠く離れた場所で

州警察の警官が見つける

運転席はなぜかめっちゃ散らかってて驚く警官

　「こんな状態で運転してきたのか・・・」

■サッドに殺人容疑

アラン保安官が州警察の警官を伴って

サッド宅を訪れる

　「君の管轄区域は２６０ｋｍも先だろう」

警官がサッドに黙秘権を伝えて質問、

　「金曜の夜１１時から１時までの所在を

　説明できますか？」

　「ニューヨークだ、さっき帰って来た、

　金曜の４時の便で」

ちなみにメイン州は米国の東部最北端
サッドの生まれたキャッスル・ロックは

架空の町ですけど

メイン州からニューヨークまで約４５０マイル

（７２０キロ）、

メイン州のキャッスル・ロックから１６０マイル

（２６０キロ）っていうと

南のニューハンプシャー州あたりに

サッドのお家があることに・・・(｡◠‿◠｡)♡

アランと話してるうちに

鳥の音が聞こえてくるサッド

　「誰かが金曜の夜穴を掘った、

　人を埋められる大きさで、

　その近くで殺人が・・・」

とアラン

　「誰かの陰謀に違いないわ

　きっとあのクローソンよ」

　「ニューヨークのフレッド・クローソン、

　スタークのことで脅してきた

　公表したのはそのせいなんだ

　まさか地面の穴だけでここまで

　きたわけじゃあるまい」

　「盗まれた（殺されたホーマーの）車が

　コネチカット州境の中古車場で見つかった

　車内で検出した血つきの指紋を照合した結果

　コンピュータは君の兵役記録をはじき出した、

　指紋が一致した、ぴったりと」

■黒いトルネード

「イカしたゲス野郎」＝

「HIGH TUNED SON OF A BITCH」

黒いトルネードに乗ってキャッスル・ロックの

隠れ家へ行くサッド

中へ入ると花瓶が突然割れる、

焼き釜のフタが割れる

釜の中のチキンの丸焼きを見たサッドに

謎の声が話しかける

　「ここではドジの丸焼きと呼ぶ」

　「ここって？」

　「終着の町（エンズ・ヴィル）、

　あらゆる線路が終わる所」

　（バード先生は言った、朗らかに・・・）

子供のころ書いた小説の一説も聞こえてくる、

これを書いたとたん鳥の声と頭痛に襲われた、

部屋の奥で妻のリズがイスに腰掛けてる、

その顔は奇妙なお面に覆われてるかのよう・・・

　「俺はお前を離さない、

　俺を捨てるのは最良のものを捨てることだ」

って謎の声が言う、

するとリズの奇妙なマスクが割れて

ガイコツの顔が中から・・・

サッドがそこで夢から覚めると同時にまた謎の声

　「よく覚えておけ」

隣で寝ているリズを見てほっとして

彼女の背中を抱くサッド。。。

■第２の事件

サッドをゆすろうとした学生フレッド・

クローソンの部屋を大家さんの女性と

警官が訪れる

するとそこにはフレッドの惨殺死体

壁には血文字が・・・

ジョージ・スタークの本の顔写真の

貼ってあるそばに

「THE SPARROWS ARE FLYING AGAIN」

＝　“またスズメが飛んでいる”

■またスズメが飛んでいる

原稿を手直しするサッド、

スズメの大群が木から一斉に飛び立つ、

すると無意識のうちにいつの間にか原稿に

　“またスズメが飛んでいる”

って自分が書いていたことに気づいて驚く・・・

そこへアラン保安官がビールを持って現れる、

　「今俺たちが追っかけてる例の犯人だが、

　奴の殺人容疑は２つになったよ、

　クローソンが殺（や）られた」

現場で採取された指紋がまたサッドのと一致、

しかしアランが待ったをかけてる、

もう少しハッキリさせたいと。。。

サッドとフレッド（クローソン）の関係を

知ってる人間は・・・

本の著者ジョージ・スタークの正体が

サッドだっていうことを

出版者の女に聞いたって言ってたフレッド、

２人の関係を知ってる人間がいるとしたら

その女なのか・・・

ただなんていう女かは知らない

犯人の殺し方を聞くとまるでジョージ・スターク

の小説の主人公マシーンとそっくり、

　「クローソンの部屋の壁に血で

　落書きがしてあった

　“またスズメが飛んでいる”

　これに心当たりは？」

そう聞かれて思わず

「ない」ってウソをつくサッド

アランが去ったあと様子のおかしいサッドを

心配するリズ

　「誰かが２人の人間を殺しあなたの犯行に

　見せかけてる、標的はあなたよ

　犯人が次に狙ってるのは私たちかもしれない

　のに隠し事をしてる場合じゃないわ」

その通りだ、そう言って自分がさっき無意識に

書いていた原稿の文字を見せる

　「腫瘍の話はしたよね、脳に腫瘍があると

　人によって感覚的な兆候が現れる

　僕の場合鳥の音だった・・・

　音はそのせいかもしれないがほかのことは

　説明がつかない、

　この言葉を書いたのを僕は記憶していない、

　それと同じようにほかにも何かやって

　覚えてないだけかも・・・」

■第３の事件　犯人の正体

大学で同僚のレジーに会うと、

相談に乗るって言ってくれる彼女

机に向かうと急に手が震えるサッド、

鉛筆を手にすると

　ねえちゃん、猫(CATS)、バカ、また飛んでいる

　電話、ミリアム、

　ねえちゃん、終着の駅、切り傷、今、カミソリ

　消せ、スズメ、“ミリアム　カミソリ”

意味不明なことを手が勝手に動いて書き続ける・・・

“ミリアム”は編集者でリックの奥さん。。。

ミリアムが家に帰ると謎の男にいきなり

殴り倒される

髪を持って床を引きずられる彼女の部屋に

「猫（CATS）」の文字が・・・

男は彼女に「カミソリ」をちらつかせると

「ねえちゃん」って呼んで

サッドに「電話」するよう脅す

カミソリでミリアムの頬を切りつけて

「切り傷」を負わせ、ダイヤルを回すと留守電

彼女が助けを求めると電話線を切る

そして彼女をカミソリで・・・

サッドの別人格による犯行かも

って思ってたんですけど

男の人相はまるでサッドとは別人でした。。。

後編へ続きます*:..｡♦♫♦*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡♦♫