If you love your child, send him/her out into the world.
世の中に様々な経験、苦労、経験、チャレンジをさせたら成長するという意味です。
可愛い子には旅をさせよ
日本語のことわざと同じ意味が英語でもあるんですねぇぇ～
今年に入って、
Taiちゃんの発達障害がネックになってしまっている
日本語補習校入学を断念することに決めた私たち夫婦。
毎週土曜日の補習校で日本語がどうにかなるなら、
今まで通り、私が毎日しっかり教えます！！
と腹を括りました。
せっかく週末を自由に使えるのなら…
兎に角、息子たちには、
せっかくアメリカにいるのだから
いろんな体験をさせたい！！
自分に自信を持ってもらいたい！！
と思い、、、
先週末、
私は、6歳のTaiちゃん＆2歳のKeiしゃんを連れて
ニューヨークからオーランドまで
アムトラック２３時間 アメリカ縦断を決行。
めざすは、
ディズニーワールド！！
英語の出来ない頼りない母と
小さな小さなバックパッカー君たちの大冒険になりました♪
23時間。
日本からニューヨークに行く飛行機より長い。
アジア人、私らだけ。
しかも母と子2人。
車掌さんにも「珍しい！」とびっくりされました（汗）
（だって、飛行機で行けば2時間だしね。）
（だって、アムトラック、大人と子2人の料金、飛行機の一人分より安いしね。）
電車に揺られ、
ぼぉぉーと外を眺め、
うつらうつら眠気を感じ、
お腹がすけば何か食べ、
何とも贅沢な時間の使い方。
子供には、退屈極まりないわけで。。。
でも、『電車』という仕切られた状況と
この時間が社会の暗黙のルールを
子供でさえも肌に感じる空間だったと私は思う。
最初はDSをやっていたTaiちゃん。
ゲームさえ途中で飽き、
外を眺め、おやつを食べ、
それにも飽きたら、自ら算数のドリルをやりだす（笑）
本当に暇になると勉強さえするのか…ウケる。
2歳のKeiしゃんはほぼ寝てました。
私も、『何もしない』状況が
こんなにも子供と向き合って話をしたり、
子供たちを褒めるってことも出来るんだなぁ～と。
改めて自分にも毎日余裕がないことを実感。
反省。
そうこうしているうちにオーランド到着。
朝10：００過ぎ。
ガッツリ遊ぶぞ！！
遊びに関してはどこまでもタフな親子なのであります。