ノコルってさ、外国人なのにめっちゃ日本語使うじゃん。しかも、大事に育てられて来たわりに、誰も使わないような乱暴な日本語使うじゃん。なんか、おかしくね?ってなったよね。「逃げんなよ」とかさ。普通使わないでしょ。ベキも使わないでしょ。

そういうところ、現実味欠けていくからやめて欲しいね。綺麗な日本語使ってた方が、大事に育てられて、回りが手も汚さない様に生きてきたって感じするのに。もう日本の中学生なんだよ。見た目も中身も。

ノコルは0歳からベキに愛情いっぱいに育ててもらって、でもベキは死んだはずの妻や憂助をずっと想ってて、ノコルにはその想いを変えたり救う事は出来なくて…みたいな背景もあると思うけど、その深みが、そういう言葉遣いとか人と目を合わせない余計な演出のせいで見えにくくなってたと思う。35のおじさんなのに。