チャイニーズギャルにめった打ち、あんこ。

こんにちは。

１日中天気が悪い田舎から、あんこでーす。

どこにも出かける予定なんてないくせに、天気が悪いと落ち込むわー。



先程、いけちゃんからメールが来まして

「サランラップがないので、

買いに行けるようならお願いします」

と、書いてありました。

体力的にはもちろん行けますが、気分的には行けそうにないので

丁重にお断りしておきました。



サランラップ１つにしても、

どうせいけちゃんは私のチョイスでは気に入らないのです。



「○○のメーカーじゃないとダメです」


「△△のラップは切れが悪いんです」



確かに、いけちゃんは私よりもキッチン用品には詳しいのですが

いちいちうるさい。

スポンジにしろビニール袋にしろ、

私からするとどうでもいいこだわりが満載です。

なのですべておまかせ。

ついでに料理もおまかせ。

オールオッケーです。



でも、今日こそは夕飯作りますから。

何を作るかは決めてませんが、炊飯器はセットしました。

万が一。

万が一気が変わったら、納豆でも出すかな。

あと海苔とか、なめたけとか、私の手を煩わせないものをね。



そうそう、さっきね、中国人ギャルと英語でチャットしたんです。

３０分ほどのやり取りの後、




「あなたの英語、すごくおかしいよ」




と注意されました。

んなこたぁ、わかっとるわい！！

こちとら純度１００％の日本人なんじゃい！！

だから私は「日本語しか無理やで」とはじめに言うたやんけ。



「he he」と笑われ、カッチーンときた心の狭い私。

途中からは、自動翻訳サイトで翻訳したものを




コピー＆ペースト、

コピー＆ペースト。




私が読んでも明らかに間違っているその文章に対して、彼女はまた




「he he」



「へへ」じゃねーーーーーーーYO!!



「好きな食べ物はナンデスカ？」と聞かれたので

日本人として恥じぬよう、しっかり答えましたよ。


「米と納豆」と力強く打ち込んでやったの。

どっちも大して好きじゃない、というか大っ嫌いだけど、

Japaneseの意地、しっかり見せたったわ。



「ジャニーズとビジュアル系が好きです」というチャイニーズギャル。

「うんうん。彼らはなかなかいいよね」と、気持ちよく相槌を返しておきました。

彼らって、誰のことなのかさっぱりわかりませんけどね私。



「日本がとっても大好きだ」という彼女に

「私はドイツが大好きです」と返してから

パッタリと音信不通になりました。




異文化交流って難しい、そんな午後でした。