ちびめがさんの記事を今一度、
村神亜鳴@murakamiamei
ちびめがさんが書かれた記事だそうで、 ちゃんと(ボディービルじゃなくて) 「ボディビル」になっていますね。 (笑 https://t.co/WkLWm0WvrT
2018年05月08日 12:43
連盟公式の、
例えばJBBFのサイトなどでは
『ボディビル』表記ですよね。
「ボディービル」って報道というかメディア用語なのかな?
自分は「昔の人か門外漢」と言う表現を敢えてしますが、
例えば80年代の、石井直方先生やポール・ジーン・ギロームが
出場していたMr.ユニバースなどがテレビで流されたようですが、
その時も「ボディービル」とロゴタイプ表記されていたような、、
(「パンプ」を「ポンプアップ」と言うような古臭、、いやいや)
当時の雑誌とかは「ボディービル」表記だったのかな?
英語の発音⇒日本語で決して間違いでは無いのですが、
https://translate.google.co.jp/?hl=ja&tab=wT#ja/en/%E3%83%9C%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%93%E3%83%AB
ただ現代というか(更には個人的な見解と感情なのですが)、
テレビやヤ〇ーの記事とかで「ボディービル」表記だと
「分かってない系」「ディスり系」「下に見てる系」
が多くて、つまりはコイツは「門外漢」なのだなっ
と軽くイラッとします。(脊髄反射)
公式が『ボディビル』なので
「イー」と伸ばさなくて
イーですよ、っと←
ちなみに、
「後楽園で三島由紀夫とトレーニングしていた人」
は発音が「ボデ(ェ)ービル」です。(団塊世代)
いつか「バディビル」表記になる日が来るのかもしれません。
( ^ω^)
ぁ、どうも、
愛はいつも夢の中の異国の船、亜鳴タンです。
うーん、やっぱり昔から『ボディビル』だ喃、(71年11月号)

昨日、東日本初出場(確か2008年)で
5位に食い込んだ時のトロフィー🏆
捨てられずに取って置いてあるよ。
ヽ(゚∀゚)ノ<チンコー
(意訳)
と書いたんですが、
よくよく視ると2013年のトロフィー🏆ですた←アホー
検索したらデュークさんのブログにその様子があったんだ
けど過去を忘れるためにリブログは止めておきマッスル←
なんか俺、昔話がおおいからさー、(;^ω^)
0番線、






北綾瀬に行ったとは言ってない。
まぁこんな感じです。
おわり、おっぱい。

