は中国語で四字熟語がありません・・・
でも、これは造語です。
蛮＝野蛮＝野蠻
道＝道＝道路
栄＝栄光＝光榮
辞＝辞退＝辭退
中国語で、一文字一意味、この「蛮道栄辞」はちょうど日本語の漢字と同じ意味です！
野蛮な人生の道を歩むという事はすなわち、栄光への道を辞退する＝走野蠻人生的道路這樣的事即向光榮的道路辭退去。
日本語と中国語の漢字の異なった意味の漢字
例えば：
勉強（日本語）→ 中国語の意味 → 無理（日本語）
大丈夫（日本語）→ 中国語の意味 → 立派な男の人/勇士（日本語）
じゃ、おやすみなさい！
明日、お返事続ける。