こんばんは Amyです
今日、次女めい(4歳♀)が
(´∀`)ドモアリガト、ミスタ・ロボット![]()
と口ずさんでた
Σ(・ω・;||| え?なに?
(´∀`)パパが好きや、言うとってん![]()
(;´▽`A``
あは、そうなんやー、上手やねぇ(汗
そういえばダーリンがCD聞いてて
「うわー、懐かしいわ!これって日本語で
‘ドモアリガトミスターロボット’って言うてんねんで」
(スティックスのミスター・ロボット)
「嘘やんっ、そう聴こえるだけやって
絶対空耳アワーやで(笑」、と鼻で笑ってたんですが・・・
ま、まさか、本当に言ってるとは!(ホントですよね?ヽ(;´Д`)ノ
ちなみに、「あるあr・・・とか、電車・・・」などで使われてましたよね
ぇ!じゃ、じゃあ・・・
愛のコリーダもばりばり日本語なんですか!?
少ししか記憶にないのですが・・・
この頃って、
クイーンや、カーペンターズも日本語?ぽい?
曲があったような、なかったような・・・・
誰かが日本語でカバーして、歌ってたのか!?
アイノコリーダ きらめーく~ 星さーえ~・・・
真実をプリーズ(笑
- クインシー・ジョーンズ
- 愛のコリーダ