「COSMOPROF ASIA 2010」香港遠征の巻。 | アンプルールPR担当のブログ | Dr.Akiko 高瀬聡子 (AKIKO TAKASE) | AMPLEUR | WOVEクリニック中目黒

「COSMOPROF ASIA 2010」香港遠征の巻。



みなさま、大変ご無沙汰しております。


製品開発担当 ゆきんこです雪




あっという間に今年ももう11月。

ついに年賀状年賀状。の販売やクリスマスケーキクリスマスケーキ

予約なんかも始まりましたね。


気温もぐっと下がり、体調を崩す人も多いようです。

みなさま、体調管理にはお気をつけ下さいねパー




さてさて。我が社は先週、11/10~12の3日間、

香港にて行われた、アジア最大のビューティトレードショー

「COSMOPROF ASIA 2010」 に出展いたしました。



Dr.Akiko OFFICIAL BLOG | 高瀬聡子 (AKIKO TAKASE) オフィシャルブログ | アンプルール | WOVEクリニック中目黒

アンプルール初の海外遠征です飛行機




出来たばかりの羽田空港国際線ターミナルから

約5時間の旅。


Dr.Akiko OFFICIAL BLOG | 高瀬聡子 (AKIKO TAKASE) オフィシャルブログ | アンプルール | WOVEクリニック中目黒



会場は、湾岸地区「湾仔(ワンチャイ)」にある

香港コンベンション&エキジビションセンター。



Dr.Akiko OFFICIAL BLOG | 高瀬聡子 (AKIKO TAKASE) オフィシャルブログ | アンプルール | WOVEクリニック中目黒

今回はJETRO(日本貿易振興機構)さんのブースに

他の日本企業数社様と一緒に出展させていただきました。



Dr.Akiko OFFICIAL BLOG | 高瀬聡子 (AKIKO TAKASE) オフィシャルブログ | アンプルール | WOVEクリニック中目黒

あまりおなじみではありませんが、

弊社の正式な社名は

株式会社ハイサイド・コーポレーションと申します。(笑)



Dr.Akiko OFFICIAL BLOG | 高瀬聡子 (AKIKO TAKASE) オフィシャルブログ | アンプルール | WOVEクリニック中目黒


みなさまご存知のアンプルールはもちろん、

エステサロン様向けの業務用化粧品「WOVE style」

アジアのお客様にご紹介してきました。



Dr.Akiko OFFICIAL BLOG | 高瀬聡子 (AKIKO TAKASE) オフィシャルブログ | アンプルール | WOVEクリニック中目黒


地元香港の美容関係企業はもちろんのこと、

中国本土やタイ、インドネシア、マレーシア、インドなどからの

お客様が多かったです。



言語も英語、広東語、北京語(マンダリン?)の3つが

入り乱れていました。



JETROさんの手配してくださった優秀な通訳さんの

おかげで心配していた言葉の問題も何とか。目



日本の化粧品、中でも弊社の得意とする

高機能化粧品(Medical cosmetics)は特に注目度が高く、

独占契約をしたい!というかなり積極的なお話を

多くの企業からいただきました。



Dr.Akiko OFFICIAL BLOG | 高瀬聡子 (AKIKO TAKASE) オフィシャルブログ | アンプルール | WOVEクリニック中目黒



少しでも若く、美しくいたい・・・・

という願いは世界共通なのだなぁかお、と再認識。



そして、外国語がしゃべれたらもっと世界が広がるのになぁ、と

ちょっと悔しい思いもした3日間でした。(爆)ガーン

(学生時代、英語も北京語もあんなに勉強したのにねぇーー!!)





------------------------------


おまけ。



香港に滞在した5日間。

さすがに仕事ばかりではなく、お楽しみの時間も。



香港名物、トラム(2階建ての路面電車)からの

街並み。



Dr.Akiko OFFICIAL BLOG | 高瀬聡子 (AKIKO TAKASE) オフィシャルブログ | アンプルール | WOVEクリニック中目黒


ラッキーなことに最前列の席が空いていて、

キャーキャー言いながら完全におのぼりさん状態。(笑)


100万ドルの夜景をたっぷり堪能しました。



滞在中に誕生日を迎えた私のために

香港一の繁華街?SOHOにも連れて行っていただきました。



Dr.Akiko OFFICIAL BLOG | 高瀬聡子 (AKIKO TAKASE) オフィシャルブログ | アンプルール | WOVEクリニック中目黒

六本木や新宿なんて比ではないほどの

盛り上がり。イナカモンにはただただビックリショック!



ゴハンも毎日がスペシャルナイフとフォークだったのですが

特に忘れられないのがこの2品。



Dr.Akiko OFFICIAL BLOG | 高瀬聡子 (AKIKO TAKASE) オフィシャルブログ | アンプルール | WOVEクリニック中目黒



日本でも人気の火鍋。

本場の火鍋は刺激も量も尋常ではなく・・・

圧巻でした。(特に牡蠣がデカかった!!)

日本ではあまり見かけない、トマト味トマトのスープが美味。(右側)




Dr.Akiko OFFICIAL BLOG | 高瀬聡子 (AKIKO TAKASE) オフィシャルブログ | アンプルール | WOVEクリニック中目黒



美食家の社長イチオシのデザート、

楊枝金露(マンゴー、ポメロ、タピオカ)は

トロトロ・プチプチのなめらかな食感。


これは東京でも食べられるのでしょうか??



最終日は午後のフライトまで少し時間があったので

一人で街歩き。



Dr.Akiko OFFICIAL BLOG | 高瀬聡子 (AKIKO TAKASE) オフィシャルブログ | アンプルール | WOVEクリニック中目黒


なんと「そごう」もあってビックリ。




Dr.Akiko OFFICIAL BLOG | 高瀬聡子 (AKIKO TAKASE) オフィシャルブログ | アンプルール | WOVEクリニック中目黒


お目当ては化粧品専門店、SaSa



Dr.Akiko OFFICIAL BLOG | 高瀬聡子 (AKIKO TAKASE) オフィシャルブログ | アンプルール | WOVEクリニック中目黒


コスメ好きにはパラダイスのようなお店。


見たことの無い外国のブランドや、

日本から撤退してしまったレアなブランドなど

1日見ていても飽きないくらいたくさんのコスメが

所狭しと並び、しかもリーズナブルな価格で

買えちゃいます。


意外に日本のコスメが多いのにはびっくり。

そして、韓国や台湾、中国のブランドはあれど

香港のブランドが見つけられず。


結局、会社の女子にSasaオリジナルのアイマスク(Made in KOREA)と

自分用の珍しいドクターズ系コスメ、ヘアケア製品などをGet。


結構な金額を使ってしまいました。ガーン



ぜひプライベートでもふらっと出かけてみたい

楽しい街でした音譜



----------------------------------


▼アンプルールの公式Twitter好評営業中

@AMPLEURofficial

http://twitter.com/AMPLEURofficial


新商品、Twitter限定のキャンペーン情報など、

AMPLEURの旬な情報ををお届けしています。

【つぶやき営業時間】は平日10時~19時となっております。



▼Dr.Akikoの公式Twitter

@AkikoTakaseMD

http://twitter.com/AkikoTakaseMD


Dr.AKikoが超多忙なスケジュールの合間に

アンプルール開発やPRの話、ウォブクリニック、

2人の子供のママとしての日常をつぶやいています!



みなさまのフォロー、お待ちしておりますラブラブ