おはようございます![]()
今日の看板は
今日から上映される孤独のグルメです
ウクライナ人のお客様
来られるたびに日本語が上手くなってる(単語だけだけど)
お客様 『オショガツ(お正月) AH~ なんちゃらかんちゃら
モチ(餅)なんちゃらかんちゃら』
小沢 『OH~ お正月にお餅 GOOD!』
お客様 『なんちゃらかんちゃら ソバ? なんちゃらかんちゃら』
あいかわらず9割何言ってるかわからない
けど聞き取れた日本語だけで前後の文を想像して答えてる(笑) 日本語で(笑)
小沢 『年越しそば?』
お客様 『OH~ トシコシソバ オイシ』
小沢 『GOOD』
お客様 『なんちゃらかんちゃら バニハー なんちゃらかんちゃら バニハー』
小沢の頭の中はデザイアの歌詞
♪ゲッラプ ゲラップ ゲラップ ゲラップ バーニハー
しか出てきてない
(中森明菜じゃ絶対違うしな・・・ バニハーって何やろ?)
頭をフル回転させてバニハーに近い日本語を探す
もう一つ出てきたのは
ピンクサファイヤのPSアイラブユーの歌詞だった
♪ バニハー 熱い鼓動は ずっとずっと止まらない この想い伝えたいの PS アイラブユー
(絶対ちゃうやん)
結局バニハーに近い日本語が出てこなくて
知ったかったぶってみた
小沢 『OH~ バニハー GOOD!』
バニハーって何だろ???
小沢今日も頑張ります![]()









