ちぇすとー!最近『翔ぶが如く』を観てますが、 剣術の稽古のシーンなどでよく 「チェストー!!」 と叫んでます。 このかけ声ってよく聞くけど、どういう意味? と思って調べてみたー。 英語の「胸」という意味の「chest」が語源のよう。 意外にそのままでした もっと鹿児島弁が訛って…とかかと思った。