6月、7月と、今年は2ヶ月間日本に帰省していました♫

日本の思い出はまたのちほど投稿する予定です☆


日本は暑くて、湿気がすごかったので、ニュージャージーに戻ってきた時は、寒いっ!と感じました。


我が家は高台の湖のそばなので、夏でも朝晩の気温がグッと下がります。

日本から戻ってきた8月前半は朝の気温が12度だったので、長袖に毛布をかぶって寝ていました。

日中はカラッとほどよく暑いです!


2ヶ月ぶりに我が家へ戻って来て、双子ちゃんたちが一番最初にやった事は、叫びながら部屋や廊下を走りまくる!でした。


日本で借りていたマンスリーマンションが狭く、いつも静かに!と注意されていたから、その反動だったのでしょう。笑


この時ばかりは、気の済むまで叫ばさせてあげました。笑


困っている事は、お庭の草がボーボー過ぎて、草抜きをどこから手をつければいいのやら…


芝生は芝刈り機でブイーンとカットすればいいのですが、植物を植えているところに、みっちり雑草が茂っていて、草をのけるだけで1週間くらいかかりそうです。


そんなワイルドなお庭だからなのか、シカが庭でお昼寝をしています。


元々シカはよく来るのですが、うちの庭で寝ているのを見るのは初めてです!


お父さんとお母さんと、そして赤ちゃんシカもこんなに近くまで来ています。



グラウンドホッグやキツネたちも、ときどき庭に出没します。



2ヶ月間留守をしている間、静かで居心地が良かったのかな♫

私たちが戻ったあとも、あんまり気にしてなさそうなので、このまま遊びに来て、まったりしてくれると嬉しいな。


ワイルドな雑草たち


2時間雑草を抜くと…、植えていたハーブのタイムを見つけました!


さらに1時間雑草を抜くとこんな感じ…


腰が痛くなったので、本日はこれで終了です。

誰かを雇った方がいいかも…。


双子ちゃんたちは9月4日まで夏休み。

長いな…早く学校始まって欲しいな〜!