ANN 11/26 vol.5

★★別にエロくないですよ★★

別にエロくないですよっ

アハン♥アフン♥アハン♥アフン♥

さぁ、今夜もエロくないはずなのになぜかエロく聞こえてしまう言葉を紹介していきたいと思います。

さぁいっちゃお！テッテテ♪

えー東京都ラジオネーム・トッポーから。

電車が遅れている時に流れてくる駅のアナウンス。「ただ今、大幅に乱れております」

うーん、これにまで別にエロくないですよを持っていける、このトッポーがすごいね。うん。

こう電車に乗りながら「ただ今、大幅に乱れております」 「あ、乱れてるんだ」みたいな

その想像力に乾杯ですよ、今日は。

続いていきましょう。えーラジオネーム・エロイシテンから。

ゲームの説明書の「長時間のプレイは健康を損なう恐れがあります」

と。長時間のプレイは健康を損なう恐れがあるんですかねぇ。・・・あるの？

ゲームのね、ゲームの説明書には書いてあるんだけどぉ

長時間のプレイは健康を損なう恐れがあるのかなぁ。

プレイ次第かぁー

ま、叩かれたりねぇ、いろんな事されてたらねぇ、体健康にちょっとあれかもしれないすけどねぇ。

あんまりはハードにはしないでくださいって感じでね。

そこに持ってくのも、これまたやっぱり想像力がすごいね(笑)

もうプレイって見たらそれだと思っちゃうんだろうね。フフフ(笑)

さ、続いて。西宮市のラジオーネーム・マキコから。

角質を取り除くための商品に書かれていたひと言。

「硬くなったものを軽くこするだけで簡単に出せる」

なるほどぉ。

角質をね(笑)、硬くなった角質を軽くこするだけで簡単に出せると。

まぁそれはカッチカチになってたらね、軽くこするだけでもねぇ、イッちゃうかもしれませんけどもねぇ(笑)

さぁ続いていきましょうかぁ。えー東京都ラジオネーム・トリスタン。

育毛剤の広告に書かれていたキャッチコピー。「黒く・太く・長く」

とゆうねぇ、黒く太く長くと。

まぁでもねぇ、そうだねぇ。黒く太く・・・黒くは別にいらないね。太く長くなりたいもんだね、うん。

にしてもねぇ、いやま、ほんとにさ、こんなもんだってゆう人がさ、世の中にいたりするらしいんだよね。

そうするとさ・・・まいいや。ハハハハハ(笑)

さ、続いていきましょう。東京都ラジオネーム・コカラスマル。

飲み会で酔っぱらったのを介抱してくれた子が「もう、出してすっきりしちゃいな」と言った。

うーん、「もう、出してすっきりしちゃいな」と。

どんな環境で言われたのかってこともありますよね、介抱されてる状況がね(笑)

さ、続いていってみましょうかね。大阪府ラジオネーム・リョウアラタメスターチェリーから。

野球の試合でダメ押しのチャンスにスタンドにいた女性ファンがひと言。

「あと、１本欲しいなぁー」

うん。そりゃ、あと1本欲しいよねぇ。打って欲しいもん、１本。ダメ押しのチャンスですからねぇ。

ダメ押しのチャンスに「あと1本欲しいなぁ」。

チッ！この好き者がぁ(笑)

さぁ続いていってみましょうー。埼玉県ラジオネーム・フチャソ。

アクセサリー売場に行った時の女友達のひと言。「わぁ、真珠がついてるー」

フフン(笑)　俺も見たこと無いもんなぁ。ある？

ほんとにいるらしいね、ほんとに真珠がついている人って。

まぁ、それはそれですわね。

さ、続いていってみましょう。横浜市ラジオネーム・ウミ。

英語の教科書にありそうな例文。「トムは立った」

これシンプルでいいすね(笑)　「トムは立った」　「トムは立った」　ハハハハハ(笑)

どこに立ったんでしょうねぇ、トムはいったい。うん。

まぁトムっていう感じだからねぇ、やっぱりジャングルとかにいったのかなぁ。うんうん。

さ、続いてですね東京都ラジオネーム・コカラスマルから。

英語の教科書にありそうな文。「ジョンは大きいですか？」「はい、ジョンは大変大きいです」

そりゃそうですよ、ジョンはたぶんね体だいぶ大きいと思いますよ。

でも、あっちも「はい！ジョンは大変大きいです！」　ハハハハハ(笑)

さぁ、ラストいってみましょうか。東京都ラジオネーム・コカラスマル。

英語の教科書に載ってそうな勉強の項目。

「トムは家でしますか？」「いいえ、トムは学校でします」

ハハハハハ(笑)　トム、相当やる気だね、これね(笑)

さっきのと続けて言ってみるとね。

「トムは家でしますか？」「いいえ、トムは学校でします」「トムは立った！」

えぇ、すごいスピードですよ、先生に聞かれてから。

「トムは学校で、あ、家でしますか？」　「いいえ、トムは学校でします」　そしてトムは立った！

すごいスピーディーですよ。先生としゃべってる間からいろんなこと想像してたんだろうね。

もう完全にトムはさ。ハハハハ(笑)

英語の教科書やっぱさ、あのー文法とゆうかさ、日本語を英語にしましょうの日本語っておもしろいよねぇ。ねぇ。なんか。

あのー「すぐに行きますか？」　「はい、トムはすぐ行きます」とかさ(笑)

ほんとにあるもんね。あれ、ね。うん。あれはすごいよ。「You can do it」とかでしょ？　フハハハハハ(笑)

さぁ、今後もエロくないはずなのになぜかエロく聞こえる言葉を募集しています。

メールアドレスはすべて小文字でoguri@allnightnippon.com

〒100-8439　ニッポン放送　小栗旬のオールナイトニッポン　『別にエロくないですよ』の係まで。

たくさんのお便りお待ちしています。

さぁ、１曲お聴きください。KIDDOWNで『I’ll do』

KIDDOWNで『I’ll do』

CM