編み目を数えながら -24ページ目

編み目を数えながら

日々の徒然、制作の愚痴、作品紹介、展示情報など不定期で

今日は何もできず
犬は後ほど

I couldn't do anything today because I was forced to take a walk
The dog will be later


1/3も消化せず
今日は…てか来週ヤバいな
やっぱりねー

I didn't digest 1/3 of what I wanted to do yesterday
Today ... It ’s dangerous next week
I thought so


溜まってなさそうだけど、いちいち手間だったり面倒なものばかり、たぶん

It doesn't seem to accumulate as much as I expected, but it's probably troublesome and troublesome