

2014.08.29 23:15:56
ニュース1中国、日本人など韓国訪れた外国人観光客、大雨の中、熱気
韓流ブームに乗って企画された外国人専用のコンサート、盛況裡に終え韓国観光公社とロッテ免税店が外国人観光客を招待して開かれた「2014ファミリーコンサート - 星から来たあなた」(以下星君)が開かれた29日、中国と日本などで韓国を訪れた1万5000人余りの外国人は韓流スターを近くで表示するために激しい雨の中でも2時間半の間、最後まで席を守った。
中国を中心に韓流全体に大きな影響力を及ぼしているドラマ「星君」をテーマに企画された今回のコンサートには、主演俳優キム·スヒョンとパク·ヘジンが参加してファンと出会いの時間を持った。
歌手ユンナとリンなども「星君」ドラマ主題歌を直接呼んでファンに最後のドラマの感動を再現して舞台の雰囲気を輝かせた。
コンサート開始前、二滴降った雨が徐々に大雨に変わろう観光客は主催者側が事前に用意した赤い色のカッパを着て舞台の前に立って韓流スターを始終一貫熱烈に応援した。
子供からお年寄りまで、老若男女を問わず家族単位で韓国を訪れた観光客は、ドラマの中の主人公が直接舞台に現れるとすべての起こり歓呼して俳優たちをカメラに塀のに余念がなかった。
一部の観光客は韓国の団扇を持って"韓国良いです","キム・スヒョン最高"等を叫んで親指を引き上げてたてることもした。
夜光ヘッドバンドを巻いた女子高生たちはこの瞬間を思い出にするように指でV子描いて見せてハメ撮りを撮ったりした。
パク·ヘジンがオープンカーに乗って登場して舞台に上がってと周辺ではサイリウムを頭上下に振って韓流スターを歓迎した。
パク·ヘジンは司会者の質問に応じてファンミーティング参加の感想と今後の計画などを明らかにして遠くから訪ねてきた観光客たちに感謝の挨拶を伝えた。また、観光客の腕に囲まれている座席番号を抽選して、その番号が出てきた人を直接舞台の上に招待してハメ撮りを撮ったりした。
これ指名されなかった観光客は惜しい表情を作ったりもしたが、パク·ヘジンを直接見るだけでも十分に幸せな表情だった。
黒スーツを着たキム·スヒョンが舞台の上に登場して流暢な外国語でファンに挨拶をしようファンも挨拶に熱く応えて雰囲気を精一杯高めた。
中国浙江省から来たという張文(35·女)さんは"旅行でなくただキム·スヒョンを見て韓国を訪れた"とし"「星君」ドラマは韓国で放送された翌日の朝に字幕までも用意されてインターネットできちょうめんまとめに見た"と言って微笑んだ。
続いて "私たちの同じ年頃中国の女性はキム·スヒョンが大好きで中国でも有名だ"とし"普段真面目で努力する姿が素敵な俳優だと思っていた現場で直接見話を聞くことができてよかった"と話した。
一方、今回のコンサートはロッテ免税店が自社の顧客を対象に毎年開催していた「ファミリーコンサート」を観光公社が後援して、外国人専用のコンサートで企画した。
イベントには世界中から集まった外国人観光客のための中国語·日本語の同時通訳と英語の字幕サービスが提供されて観光客の利便性を助けた。









cr:画像内
140829 ロッテファミリーコンサート キム·スヒョン登場
(雨で床は濡れている

)
starsjo kmoon様
140829 ロッテファミリーコンサート ファンとの記念写真撮影
starsjo kmoon様
140829 ロッテファミリーコンサート キム·スヒョン Dreaming
luv punch様
[140829]ロッテファミリーコンサート ユンナ「星から来たあなた」
seungyeop woo様
キム·スヒョン、中のファンと楽しい時間「和気あいあい」 
2014.08.29 17:52:42
MBN [MBNスターキム·ジンソン記者]俳優キム·スヒョンが中国から来たファンたちと楽しい時間を過ごす姿が捉えられた。
29日キム·スヒョンが広告モデルとして活動している中国ブランドエリー(伊利)公式ウェイボーは“8月28日、ソウルファンミーティング現場写真公開。世界で最も幸せな人は誰?”という文と数枚の写真が上がってきた。
公開された写真の中に中国のファンと楽しい時間を過ごしているキム·スヒョンの姿が盛られている。水色のワイシャツを着たキム·スヒョンは両手にミルクを持って真剣な表情を浮かべている。また、そっと微笑んで満足感を表わすこともして人目を引く。
これはキム·スヒョンがこちら側で行われたイベントに参加した様子である。これは先立って韓国旅行と一緒にキム·スヒョンに会うことができるイベントを進めたし、当選したこれらは去る27日韓国を訪れたと分かった。
一方、キム·スヒョンはドラマ「星君」で人気を集めた。中国の多くのメディアは、キム·スヒョンについて「韓国俳優の中で最高の身代金」と報道して彼の人気を証明した。



cr:画像内
(動画&画像お借りしました ありがとうございます)