150807キム・スヒョンドラマ「プロデューサー」日本FMのレポです♪
現場に行かれた方の微博より中国語から訳します
金秀贤LadyKmoon様の微博
http://www.weibo.com/ladykmoon?is_search=0&visible=0&is_tag=0&profile_ftype=1&page=2#feedtop
◆イ・スンギ「僕の女だから」の歌を歌いながら会場に入り
◆中国語で「皆さん、こんにちは！」と挨拶
◆ドラマ「プロデューサー」の紹介
ガールフレンドがいったら手荷物を持ってあげると
◆キム・スヒョンアジア厨房コーナー
日本語で天気が暑いですね！かき氷を作り
スヒョンはエプロンを着ける。皆さんに僕はエプロン姿が似合いますかと、、
史上で一番暗いかき氷完成！ケチャップソースとチョコレート・シロップ、わさびでかき氷を作っています。アイスの上にチョコレート・シロップを一杯かけて蜂蜜がたくさん！！更に桃とチョコレートバーなどを加える。スヒョンは匂いを嗅いでいいねと、、
スヒョンはテーブルの下に隠れて撮影をさせないように、カメラマンはしょうがないような表情
ファンがそのかき氷を食べた後に涙が、、、スヒョンは一口食べた後にも涙、、、
ファンがかき氷を食べた後の感想は「失恋したようです」と
◆記念写真撮影コーナー
スヒョンは片足で膝跪いてファンとの記念写真
二番目のファンは肩を抱えて写真撮影。そのファンは13歳ですがお母様と一緒に来ました。MCが「あなたはスヒョンさんをずっと好きになるとボーイフレンドが見つからないよ」と、会場は大笑い
◆ファンが帽子を持ってサインを、スヒョンはサインをした後にファンに帽子を被せてあげました
◆ファンと当ててコーナー(ファンが問題を出すとスヒョンは絵を描く)
好きなものは？スヒョンは○を描き、ファンはタコ団子を答え
◆ペンライト、「プロデューサー」DVDとドラマの中に着ていたTシャツをファンにプレゼント♪
◆ボウリングコーナー
三名ファンが舞台へ、スヒョンはボウリングが好きと、しかし実際にはバスケットボール、サッカーボールとゴルフボールでボウリングでやる
昨夜もボウリング場へ行きました
スヒョンはボウリングと恋をしているとまたは片思いのようです！MCは幸せですかと聞くとスヒョンはとても幸せと述べました！！
◆FM終了、スヒョンはファンにずっと手を振っています。これからも皆さんと出会い続けように望んでいます。
◆舞台に戻って、Dreamingを歌いました。
日本のツイより
◆スカパー！韓流
【キム・スヒョン ファンミ】 歌を歌いながら登場した #キムスヒョン ！ファンにもみくちゃになりながらの登場でした♪
◆スカパー！韓流
【キム・スヒョン ファンミ】会場じゅうが熱狂的な #キムスヒョン ファンで埋め尽くされたｖ今日のファンミ模様を9/26(土)後7:00～DATVでオンエア！
◆jyjhitsuji様
キムスヒョン かんたんレポ 日本に来て 実は昨日ボーリングしたんですってｗ日本のメーカのボーリングの玉が欲しかったみたいな事言ってました スコアは内緒！
・日本といえば「肉」←日本語でニクって言ってました＾＾徹夜で食べたかったけど、２時間焼いて食べたそうです←かわいい♥
◆jyjhitsuji様
キムスヒョン 簡単レポ ネタバレ嫌な人は注意です。抽選で当たった女の子 年齢を聞かれて １３歳と・・MCのゆみさんが１３歳だと中学１年？と冷静な質問に対して スヒョンくんは 「１３歳がなんで来てんの？」とｗｗ素早い突っ込みに笑ってしまったｗｗｗ
◆jyjhitsuji様
日本語をだいぶ忘れてしまったといいつつも
たくさん日本語を一生懸命使ってくれて、ボードには日本語も書いてくれて。。嬉しかったーー♫
◆JWY0430ayk様
今日ママの付き添いでキムスヒョンのペンミ行ったのだが(^-^)/なかなか楽かった(^-^)/キムスヒョン見るのドリハイイベ以来であったが、なんか、あれだね、自由な人？やりたい放題でわろたwwwぴえむ会いたくなってたまらなくなったので、早くハウパ行きたい(^-^)/
◆rinpafusyu4nori様
本当に！本当！素敵なペンミ！でしたー！！
ま、ま、まさか！って感じのオープニング！！
彼は俳優なのに、歌いながら会場入りする凄さ！！ビックリ！サプライズ！！、、、、
◆kokoro_harmony様
本当に素敵だった♡すひょんの伸びやかさをユミさんが上手に拾って、流れが寸断されることなく自然に流れつつ、すひょんの魅力が溢れてた。とりこぼしなくみつめてた
◆maki_KSH0216様
今日のスヒョンは、めちゃおちゃめで可愛くて、そしてかっこよくて♡♡
涙なし、終始笑顔の楽しいファンミでした♡(*´艸｀)
◆canusmilel様
ファンミ楽しかった😊
キムスヒョンおもしろ過ぎた😂😂😂
司会のユミさんも
相変わらずおもしろかったけど(笑)
スヒョンて気さくな可愛い人❤
最後dreaming歌ってくれて感動だった~❤
顔はめちゃくちゃ小さかった(笑)
MC由美さんのツイ
◆Yumi_nuna様
今日はキム・スヒョン君 東京ファンミのMCでした。自由でマイペースで笑顔の素敵なスヒョン君とファンの皆さんと、トークやゲームで盛り上がりました♪日曜の大阪も楽しみです。
◆chi_chi999様
このFMは日本人のための日本のFMだったと言う事を、日本のファンは誇って良いと思います！！！大変意味の大きいFMでしたね。(;_;)日本のメンツを保ってくれて本当にありがとうございます(;_;)
泣きそうというか泣いてます(;_;)
◆chi_chi999様
日本のファンの皆様の頑張り！！！！雰囲気、掛け声！最高でした！！！！！！素晴らしい応援、きっとスヒョナも嬉しかったと信じています！！！！！☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
香港ニュース キム・スヒョン日本FM (娛樂蘋台)
http://hk.apple.nextmedia.com/enews/realtime/20150807/54063186
FM写真
ヨン様からの花輪
ファンからのプレゼント
スヒョンからもらったTシャツ
cr:画像内
2015.08.07 キム・スヒョン 東京FM - 「僕の女だから」
崔小芬様
2015.08.07 キム・スヒョン 東京FM - かき氷を作り cr Katy Kim
崔小芬様
2015.08.07 キム・スヒョン 東京FM - 暗い料理 cr Katy Kim
崔小芬様
2015.08.07 キム・スヒョン 東京FM - 絵描き cr Katy Kim
崔小芬様
2015.08.07 キム・スヒョン 東京FM - ボウリング cr Katy Kim
崔小芬様
2015.08.07 キム・スヒョン 東京FM - 「Dreaming」 cr ksh-momo
崔小芬様
2015.08.07 キム・スヒョン 東京FM - トーク cr Katy Kim
崔小芬様
(画像&動画お借りしました ありがとうございます)