2014.12.04 11:28 アジアトゥデイ
[bntニュース朴知恵記者]俳優キム·スヒョンが美貌の女優と甘い「蜂蜜ケミ」を披露した。
12月4日デザートブランドCJ第一製糖「プチチェル」側が広告モデルで活動中のキム·スヒョンの撮影現場の写真を公開した。
柔らかいプリンと甘い蜂蜜シロップの幻想的な出会いを表現するために、キム·スヒョンと女優はせりふの代わりに繊細な目つきと身振りが主をなす感情演技を繰り広げた。キム·スヒョンは相手女優と会って間もない時点でもたちまち演技に没頭し、二人の俳優の間のロマンチックな雰囲気が充満するいわゆる「蜂蜜ケミ」のシーンを完成させた。
特にキム·スヒョンは女優の後ろに立って切った目つきを送ったり、言葉なしで彼女のプリンの上に一杯の蜂蜜シロップを上乗せするなど、特別なせりふがなくても目つきと身振りだけで一本のロマンチックな映画のような名場面を演じた。
一方、キム·スヒョンのロマンチックな姿が盛られたプチチェルの新規広告は今月中旬頃に放送される。
女優は中国人とドイツ人のハーフです
http://www.weibo.com/3561733451/Bz7DQB2F0?type=comment#_rnd1417707356206
[2014 MAMA]キム・スヒョン、映像びっくり登場“境界を越えたアジア”
2014.12.03 21:20 TVリポート
[TVレポート=ファンジヨウン記者]俳優キム·スヒョンが映像を通じて「2014 MAMA」にびっくり登場した。
3日午後8時（韓国時間）、香港「アジアワールドエキスポアリーナ」から「2014 Mnetアジアミュージックアワード」（2014 MAMA）が生放送で進行された。 2部の開始はキム·スヒョンが引き受けた。
キム·スヒョンは「生まれた国が違っても私たちはお互いを感じることができます。境界を越えたアジアあなたはMAMAを見ています」と広告映像で姿を現した。優れたスーツのルクスを誇り注目を集めた。
「Mnet Asian Music Awards（MAMA）」は1999年Mnet KMミュージックビデオフェスティバルで始めて約10年余りの間、国内で開催してき、2009年の「MAMA」を基点に年末音楽授賞式を飛び越えアジアを代表する音楽祭初出発を発表した。
2010年に海外初の開催地マカオで成功的に開催されて以来、2011年にシンガポール、2012年、2013年に香港でつながり、名実共にアジア最高の音楽祭として定着した。この日の授賞式はMnet、KM、tvN、StoryOn、OnStyle、XTM、O'liveチャンネルで同時生放送された。
141203キム·スヒョンのメッセージ 2014MAMA
starsjo kmoon様
141204キム·スヒョンは北京空港に到着
Arthur Ryan様
(動画お借りしました ありがとうございます)