2014-11-18 12:58 イツデイ
月火ドラマ「高慢と偏見」ペク·ジニとチェ·ジンヒョクが最初にお互いに深い胸の内を打ち明けた。
過去17日放送されたMBC「高慢と偏見」（演出キム·ジンミン、脚本イ·ヒョンジュ）は視聴率12.0％（ニールセンコリア、首都圏基準）を記録し、月火ドラマ1位の座独走を続けた。
7回目の放送では他殺のように見えた自殺事件の主人公チャ·ユンヒが勤めていた整形外科の院長に正社員を口実で常習痴漢にあってきたという事実があらわれて興味を加えた。
この日の放送ではヨルム（ペク·ジニ）とドンチ（チェ·ジンヒョク）がチャ·ユンヒ事件のパズルを共に合わせていく姿が入れられた。 力を合わせて事件の輪郭をある程度つかみ出した後家に戻った二人が以前になかった真剣な対話で立ち向かったところ。ヨルムが汚いことをしても堂々としているばかりの整形外科院長をまともに処罰できない世の中の道理に失望して自身の無能を自ら叱責するとすぐにドンチがこれを慰労して出た。
特に、ドンチは「初心者には感が大丈夫だ」とし「ソンアルム（グァクジミン）がチャ·ユンヒ物捨てなかったということどのように知っていたのか？」と優れた直感的な証拠を見つけたヨルムを賞賛した。するとヨルムは「初めて会った日を覚えていますか？」と問い尋ね、5年前のドンチと偶然に出会った日の顛末を打ち明けた。
10年の間に死んだ弟の物を抱きしめて悲しみから抜け出すことができない母(キム・ナウン)が苦しくてハンビョルが物を捨てに行ったが、とても捨てることができなくて再び家で持って帰たとのこと。 引き続き「その時分かった。傷は捨てるところがないということ。おそらくソンアルムもそうだったんだ」と単純な感覚ではなく、理解と共感にソンアルムの行動を類推して出したと述べた。
するとドンチは「ハンビョルが事件」以来15年の間単独で心の中深く大事に保管してきた切なる申し訳ない思いを告白した。何の痕跡もなく真犯人が消えると自分がひょっとして犯人に集まるか恐ろしい心に目撃者と出ることができなかったということ。
ドンチは「それで検事になったのだ。犯人は私しか知らないから。私の記憶が証拠だ」とヨルムに自分が検事になった本当の理由を知らせた。エンディングでドンチは「ハンビョルこの事件犯罪者は検査が必要」という逆の発言にヨルムを衝撃に追い詰め入れて視聴者たちの気がかりなことを強く刺激した。
一方、MBC月火ドラマ「高慢と偏見」8回は大韓民国とイランのサッカー親善試合中継に来る24日午後10時放送される。
チェ・ジニョクが親しい姿見せるペク・ジニとイ・テファンに嫉妬する姿を見せる
2014-11-18 08:56 もっと! コリア
『傲慢と偏見』でチェ・ジニョクがペク・ジニとイ・テファンの仲に嫉妬し始め注目を集めている。
17日放送されたMBC月火ドラマ『傲慢と偏見』にてク・ドンチ（チェ・ジニョク扮）は一層親しくなったハン・ヨルム（ペク・ジニ扮）とガンス（イ・テファン扮）の姿を見ることとなる。ガンスはシャワーを終えて出てきたところで、ハン・ヨルムはガンスを見て「大変だったでしょう？」と多情に尋ねた。続けてハン・ヨルムはガンスの頭をタオルで乾かしてやり、彼の気苦労を癒してやり温かな雰囲気を醸し出した。
ガンスはハン・ヨルムの多情な行動に恥ずかしそうな姿を見せ、ハン・ヨルムに向かう感情が芽生えているようでさらに注目を集めた。
そんなハン・ヨルムとガンスの姿を目撃したク・ドンチはハン・ヨルムに「お前はどうして一緒にいさえすれば家族みたいな姿を見せるんだ。もう子供も生んだのか」と嫉妬する姿を見せた。
「高慢と偏見」7話 (日本語字幕に切り替えして下さい)
Korean Drama TV様
「高慢と偏見」7話 (中国語字幕)
洛洛C様
20141118 《高慢と偏見》ドンチインタビュー
bb3837様
【ファンカム動画】「高慢と偏見」MV - Wicked Games
XxOnlyMyObsessionxX様
(動画お借りしました ありがとうございます)